Хадис № 1195

Убайдуллах ибн Умар аль-Кавариири передал: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, нам передал аль-Джурайри от Абу аль-Аля Хайяна ибн Умайра, от Абд-ар-Рахмана ибн Самуры, который сказал: «Однажды, во времена жизни Посланника Аллаха ﷺ, я стрелял своими стрелами, как вдруг случилось затмение солнца. Я отбросил их и сказал: «Непременно посмотрю сегодня, что произойдёт с Посланником Аллаха ﷺ во время затмения солнца». Я пришёл к нему — он поднял руки, взывая, произнося «Аллах велик», восхваляя и произнося «нет божества, кроме Аллаха», пока затмение с солнца не сошло. Затем он прочитал две суры и совершил два поясных поклона в двух ракатах».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абд-аль-А‘ля ибн Абд-аль-А‘ля от аль-Джурайри, от Хаййана ибн Умайра, от Абд-ар-Рахмана ибн Самуры — а он был одним из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, — который сказал: Я упражнялся со своими стрелами в стрельбе в Медине при жизни Посланника Аллаха ﷺ, когда солнце затмилось. Я отбросил их и сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно посмотрю, что случилось с Посланником Аллаха ﷺ во время затмения солнца». Он сказал: я пришёл к нему, а он стоял в молитве, воздев руки, и стал произносить «субхана-Ллах», восхвалять Аллаха, произносить «ля иляха илля-Ллах» и «Аллаху акбар», и молить Аллаха, пока затмение не сошло с солнца. Он сказал: когда оно сошло, он прочитал две суры и совершил молитву в два раката.

«Однажды я упражнялся в стрельбе из лука в Медине, и вдруг солнце затмилось. Я собрал свои стрелы и сказал: «Непременно посмотрю, что сделает Посланник Аллаха ﷺ при затмении солнца». Я пришёл к нему со стороны его спины, а он находился в мечети. Он стал произносить тасбих, такбир и молиться, пока (затмение) не рассеялось». Он сказал: «Затем он встал и совершил молитву в два раката с четырьмя земными поклонами».

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, [он сказал]: нам передал аль-Джурайри от Хайяна ибн Умайра, [он сказал]: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Самура, который сказал: пока я стрелял из лука в дни жизни Посланника Аллаха ﷺ — клянусь Аллахом! — солнце затмилось, и я бросил стрелы и побежал посмотреть, что затмение солнца изменило для Посланника Аллаха ﷺ. И вот он поднимал руки, славил Аллаха, Всемогущего и Великого, восхвалял Его, возвеличивал Его словами «нет божества, кроме Аллаха», произносил «Аллах Велик» и обращался с молитвой к Нему. Он оставался так, пока солнце не открылось, а затем прочитал две суры и совершил два поясных поклона [то есть два ракаата].