عبد الرحمن بن سمرة

«О Абд ар-Рахман ибн Самура, не проси у правителя, ибо если тебе дадут по твоей просьбе, то ты будешь обязан ему, а если дадут без просьбы — ты будешь ему помогать. Если поклянешься на одном, а увидишь, что другое лучше, искупи свою клятву и выбери лучшее».

Не проси у правителя, ибо если ты получишь что-то без просьбы, то тебе помогут, а если получишь по просьбе — будешь обязан ему. Если дал клятву и увидел, что есть лучшее, то поступай так и искупи свою клятву.

«О Абд ар-Рахман, не проси у правителя, ибо если тебе что-то дадут по твоей просьбе, ты будешь обязан ему, а если дадут без просьбы, то ты будешь ему помогать. Если поклянешься, а потом увидишь, что есть лучше, искупи свою клятву и сделай то, что лучше.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Если ты дал клятву, а потом увидел, что есть лучшее, то исполни лучшее и искупи свою клятву.»

Я играл в метание стрел в Медине во времена Пророка ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Я бросил стрелы и сказал: «Клянусь Аллахом, я хочу посмотреть, что сделает Пророк ﷺ во время затмения». Я пришёл к нему, и он стоял в молитве, подняв руки. Он начал восхвалять Аллаха, говорить «субханаллах» (преславен Аллах), «альхамдулиллах» (хвала Аллаху), «ля иляха илляллах» (нет божества, кроме Аллаха), «аллаху акбар» (Аллах велик) и молиться, пока затмение не прошло. После того как оно закончилось, он прочитал две суры и совершил два ракаата (молитвенных поклона).

Я играл в метание стрел в Медине во времена Пророка ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Я бросил стрелы и сказал: «Клянусь Аллахом, я хочу посмотреть, что сделает Пророк ﷺ во время затмения». Я пришёл к нему, и он стоял в молитве, подняв руки. Он начал восхвалять Аллаха, говорить «субханаллах» (преславен Аллах), «альхамдулиллах» (хвала Аллаху), «ля иляха илляллах» (нет божества, кроме Аллаха), «аллаху акбар» (Аллах велик) и молиться, пока затмение не прошло. После того как оно закончилось, он прочитал две суры и совершил два ракаата (молитвенных поклона).

Я играл в метание стрел в Медине во времена Пророка ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Я бросил стрелы и сказал: «Клянусь Аллахом, я хочу посмотреть, что сделает Пророк ﷺ во время затмения». Я пришёл к нему, и он стоял в молитве, подняв руки. Он начал восхвалять Аллаха, говорить «субханаллах» (преславен Аллах), «альхамдулиллах» (хвала Аллаху), «ля иляха илляллах» (нет божества, кроме Аллаха), «аллаху акбар» (Аллах велик) и молиться, пока затмение не прошло. После того как оно закончилось, он прочитал две суры и совершил два ракаата (молитвенных поклона).

Я играл в метание стрел в Медине во времена Пророка ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Я бросил стрелы и сказал: «Клянусь Аллахом, я хочу посмотреть, что сделает Пророк ﷺ во время затмения». Я пришёл к нему, и он стоял в молитве, подняв руки. Он начал восхвалять Аллаха, говорить «субханаллах» (преславен Аллах), «альхамдулиллах» (хвала Аллаху), «ля иляха илляллах» (нет божества, кроме Аллаха), «аллаху акбар» (Аллах велик) и молиться, пока затмение не прошло. После того как оно закончилось, он прочитал две суры и совершил два ракаата (молитвенных поклона).

Пророк ﷺ сказал: «Не клянитесь ложными богами и не клянитесь своими отцами».

Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абд ар-Рахман ибн Самура! Не проси у правителя, ибо если ты просишь у него по делу, которое он ведёт, он тебе поможет, а если даёшь ему без просьбы — он будет опекать тебя. Если поклянешься клятвой, а увидишь лучшее, чем она, искупи свою клятву и поступи лучше».

Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абд ар-Рахман ибн Самура! Не проси у правителя, ибо если ты просишь у него по делу, которое он ведёт, он тебе поможет, а если даёшь ему без просьбы — он будет опекать тебя. Если поклянешься клятвой, а увидишь лучшее, чем она, искупи свою клятву и поступи лучше».

Абдуррахман ибн Самура сказал: «Пока я метал стрелы во времена Посланника Аллаха ﷺ, произошло солнечное затмение. Я отбросил стрелы и сказал: «Я посмотрю, что сделает Посланник Аллаха ﷺ при этом затмении». Я подошёл к нему, и он поднимал руки, восхвалял, славил, провозглашал таухид и молился, пока солнце не стало открытым. Затем он прочитал две суры и совершил два раката».

Мы были с Абд ар-Рахманом ибн Самурой в Кабуле, и люди получили добычу и начали её грабить. Тогда он встал с речью и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ запрещал грабёж». Они вернули то, что взяли, и разделили добычу между собой.

Пророк ﷺ сказал мне: «О Абдуррахман ибн Самура, не проси у правителя, ведь если тебе что-то дадут по твоей просьбе, ты будешь зависеть от себя, а если без просьбы — ты будешь помогать ему».

Пророк ﷺ сказал мне: «О Абд ар-Рахман ибн Самура, если ты дал клятву и увидел, что есть лучшее решение, то выбери лучшее и искупи свою клятву».