HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 1248

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: «صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي خَوْفٍ الظُّهْرَ، فَصَفَّ بَعْضُهُمْ خَلْفَهُ، وَبَعْضُهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَهُ، فَوَقَفُوا مَوْقِفَ أَصْحَابِهِمْ، ثُمَّ جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا خَلْفَهُ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعًا، وَلِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ»، «وَبِذَلِكَ كَانَ يُفْتِي الْحَسَنُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ يَكُونُ لِلْإِمَامِ سِتُّ رَكَعَاتٍ، وَلِلْقَوْمِ ثَلَاثٌ ثَلَاثٌ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَكَذَلِكَ قَالَ سُلَيْمَانُ الْيَشْكُرِيُّ: عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص342
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص434
Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал аль-Аш‘ас, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Пророк ﷺ во время опасности совершил полуденную молитву так, что часть (воинов) выстроилась позади него, а другая часть — напротив врага. Он совершил с ними два раката, затем произнёс приветствие (таслим), и те, кто молился с ним, отправились и встали на место своих товарищей, а те пришли и встали позади него. Он совершил с ними два раката, затем произнёс приветствие. Так у Посланника Аллаха ﷺ получилось четыре раката, а у его спутников — по два раката у каждой группы. И согласно этому давал фетвы аль-Хасан. Абу Дауд сказал: «И точно так же в вечерней молитве у имама получается шесть ракатов, а у людей — по три раката у каждой группы». Абу Дауд сказал: и так же передал это Яхья ибн Абу Касир, от Абу Саламы, от Джабира, от Пророка ﷺ, и так же сказал Сулейман аль-Йашкури от Джабира, от Пророка ﷺ.
т. 2 с. 17

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи