HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Лежание после них

Хадис № 1264

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفُضَيْلِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، فَكَانَ لَا يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلَّا نَادَاهُ بِالصَّلَاةِ، أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ»، قَالَ زِيَادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْفُضَيْلِ "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص98
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص445
Нам передали Аббас аль-Анбари и Зияд ибн Яхья — они сказали: нам передал Сахль ибн Хаммад, от Абу Макина: нам передал Абу аль-Фудайль, человек из числа ансаров, от Муслима ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: «Я вышел вместе с Пророком ﷺ на утреннюю молитву, и он не проходил мимо ни одного человека, не окликнув его к молитве или не подтолкнув его ногой». Зияд сказал: он говорил: «Нам передал Абу аль-Фудайль».
т. 2 с. 21

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 4, с. 100
يَعْنِي مَنْ قَالَ إِنَّ الْكَلَامَ بَيْنَ السُّنَّةِ وَالْفَرْضِ يُبْطِلُ الصَّلَاةَ أَوْ ثَوَابَهَا فَقَوْلُهُ بَاطِلٌ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ [١٢٦٤] (لَا يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلَّا نَادَاهُ بِالصَّلَاةِ إِلَخْ) فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنْ يُوقِظَ مُسْتَيْقِظٌ النَّائِمَ لِلصَّلَاةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ أَبُو الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ وَهُوَ غَيْرُ مَشْهُورٍ (أَبُو الْفُضَيْلِ) هَكَذَا مُصَغَّرًا فِي بَعْضِ النُّسَخِ وَالَّذِي فِي التَّقْرِيبِ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَلَفٍ الْأَنْصَارِيُّ وَقِيلَ فِيهِ أَبُو المفضل بزيادة ميم وقيل بن الْفَضْلِ انْتَهَى (بَابُ إِذَا أَدْرَكَ الْإِمَامَ وَلَمْ يصل رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ) [١٢٦٥] (عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ سَرْجِسَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ إِذَا صَادَفَ الْإِمَامَ فِي الْفَرِيضَةِ لَمْ يَشْتَغِلْ بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ وَيَتْرُكُهُمَا إِلَى أَنْ يَقْضِيَهُمَا بَعْدَ الصَّلَاةِ (أَيَّتُهُمَا صَلَاتُكَ) مَسْأَلَةُ إِنْكَارٍ يُرِيدُ بِذَلِكَ التَّهْدِيدَ عَلَى فِعْلِهِ وَفِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّهُ لَا يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَفْعَلَ ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ الْوَقْتُ يَتَّسِعُ الْفَرَاغُ مِنْهَا قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ مِنْ صَلَاتِهِ لِأنَّ قَوْلَهُ ﷺ أَوِ الَّتِي صَلَّيْتَ مَعَنَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ هَذَا آخِرُ كَلَامِ الْخَطَّابِيِّ وَقَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ لَا يُصَلِّي بَعْدَ الْإِقَامَةِ نَافِلَةً وَإِنْ كَانَ يُدْرِكُ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ وَرَدٌّ عَلَى مَنْ قَالَ إِنْ عَلِمَ أَنَّهُ يُدْرِكُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى وَالثَّانِيَةَ يُصَلِّي النَّافِلَةَ وَقَالَ بن عَبْدِ الْبَرِّ كُلُّ هَذَا إِنْكَارٌ مِنْهُ لِذَلِكَ الْفِعْلِ فَلَا يَجُوزُ لِأَحَدٍ أَنْ يُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ شَيْئًا مِنَ النَّوَافِلِ إِذَا قَامَتِ الْمَكْتُوبَةُ قال المنذري وأخرجه مسلم والنسائي وبن ماجة
То есть, кто утверждает, что речь о разнице между сунной и обязательным (фардом) аннулирует молитву или её награду, — это утверждение ошибочно. Аль-Мундхири отметил, что в его иснаде есть неизвестный человек. [1264] «Не проходит мимо человека, не позвав его к молитве» — в этом хадисе есть доказательство того, что пробуждающий должен будить спящего для молитвы. Аль-Мундхири указал, что в его иснаде есть Абу аль-Фадль аль-Ансари, который не является широко известным (в некоторых рукописях встречается уменьшительное Абу аль-Фуйл). В «Ат-Такриб» упоминается Абу аль-Фадль ибн Халаф аль-Ансари, и есть мнение, что это Абу аль-Муфаддаль с добавлением мима, а также говорится «ибн аль-Фадль». Заканчивается этот раздел. (Глава: Если человек догоняет имама и не совершил двух ракаатов утренней молитвы) [1265] «От Абдуллы ибн Сарджаса, который сказал: пришёл человек...» — аль-Хаттаби в этом месте приводит доказательство того, что если человек совпадает с имамом во время обязательной молитвы, он не должен заниматься совершением двух ракаатов утренней молитвы (фаджр) и оставлять их до того, как совершит их после молитвы. «Какая из них — твоя молитва?» — это вопрос с укором, который подразумевает запрет на такое действие. В этом есть указание на то, что не разрешается так поступать, даже если время позволяет освободиться от них до выхода имама из молитвы, поскольку слова ﷺ «или та, что ты совершил с нами» указывают на то, что он догнал молитву вместе с Посланником Аллаха ﷺ после того, как тот завершил два ракаата. Это последнее слово аль-Хаттаби. Аль-Навави в комментарии к «Муслиму» говорит, что в этом хадисе есть доказательство того, что нельзя совершать нафиль после начала призыва к молитве, даже если человек догоняет молитву вместе с имамом. Это опровержение тех, кто утверждает, что если он знает, что догонит первый и второй ракааты, то может совершать нафиль. Ибн Абд аль-Бар сказал, что всё это — укор на такое действие, поэтому никому не дозволяется совершать в мечети какие-либо нафилы, когда начинается обязательная молитва. Аль-Мундхири отметил, что этот хадис передали Муслим, ан-Насаи и Ибн Маджа.