Сунан Абу Дауда
Хадис № 1433
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: «أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ لِشَيْءٍ: أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَلَا أَنَامُ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ، وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:Достоверен, кроме слов: «в городе и в пути».صحيح دون قوله: في الحضر والسفر.صحيح سنن أبي داود ج1 ص394
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, кроме слов: «в городе и в пути», достоверен благодаря другим путямصحيح دون قوله: «في الحضر والسفر» فصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص571
Нам передал Абдул-Ваххаб ибн Наджда, нам передал Абу аль-Йаман от Сафвана ибн Амра, от Абу Идриса ас-Сакуни, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу ад-Дарда, сказал: «Завещал мне мой любимый друг ﷺ три дела, которые я не оставлю ни за что: завещал мне поститься три дня из каждого месяца, не спать иначе как совершив нечётную (молитву, витр), и (совершать) дополнительную молитву духа — и дома, и в пути».