Сунан Абу Дауда
Хадис № 1703
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ: فِي التَّعْرِيفِ قَالَ: عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَقَالَ: «اعْرِفْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا، وَوِكَاءَهَا» زَادَ «فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: لَيْسَ يَقُولُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلَّا حَمَّادٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، يَعْنِي «فَعَرَفَ عَدَدَهَا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам передал Салама ибн Кухайль с его иснадом и по смыслу того же [хадиса]. Он сказал относительно объявления [о находке]: «Два года или три». И сказал: «Узнай её количество, её сосуд (тару) и её завязку (на мешке)». Добавил: «Если придёт её хозяин и опишет её количество и завязку, отдай её ему». Абу Дауд сказал: эти слова — «и опишет её количество» — в этом хадисе передаёт только Хаммад.