HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 1727

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص484
  • Зубайр Али Заи:Достоверный у аль-Бухари (1087) и достоверный у Муслима (1338)صحيح البخاري (١٠٨٧) صحيح مسلم (١٣٣٨)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص151
Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Яхья ибн Са‘ид от Убайдуллы, он сказал: мне передал Нафи‘ от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Женщина не должна путешествовать три [дня], если с ней нет близкого родственника (махрам)».
т. 2 с. 140

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари