HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О браке в состоянии ихрам

Хадис № 1843

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ابْنِ أَخِي مَيْمُونَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ: «تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ حَلَالَانِ بِسَرِفَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص517
  • Зубайр Али Заи:По условию Муслима.
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص240
Маймуна сказала: «Посланник Аллаха ﷺ женился на мне, когда мы были законно разлучены (в период идды)».
т. 2 с. 169

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 5, с. 207
[١٨٤٢] (زَادَ وَلَا يَخْطُبُ) بِضَمِّ الطَّاءِ مِنَ الْخِطْبَةِ بِكَسْرِ الْخَاءِ أَيْ لَا يُطَالِبِ امْرَأَةً لِنِكَاحٍ قال علي القارىء رُوِيَ الْكَلِمَاتُ الثَّلَاثُ بِالنَّفْيِ وَالنَّهْيِ وَذَكَرَ الْخَطَّابِيُّ أَنَّهَا عَلَى صِيغَةِ النَّهْيِ أَصَحُّ عَلَى أَنَّ النَّفْيَ بِمَعْنَى النَّهْيِ أَيْضًا بَلْ أَبْلَغُ وَالْأَوَّلَانِ لِلتَّحْرِيمِ وَالثَّالِثُ لِلتَّنْزِيهِ عِنْدَ الشَّافِعِيِّ فَلَا يَصِحُّ نِكَاحُ الْمُحْرِمِ وَلَا إِنْكَاحُهُ عِنْدَهُ وَالْكُلُّ لِلتَّنْزِيهِ عِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ وَقَالَ الطِّيبِيُّ أَخْرَجَ هَذَا الْحَدِيثَ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَأَبُو عِيسَى وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي كُتُبِهِمْ وَالَّذِي وَجَدْنَاهُ الْأَكْثَرَ فِيمَا يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ مِنَ الرِّوَايَاتِ الْإِثْبَاتُ وَهُوَ الرَّفْعُ فِي تِلْكَ الْكَلِمَاتِ [١٨٤٣] (وَنَحْنُ حَلَالَانِ بِسَرِفَ) وَمِنْ غَرِيبِ التَّارِيخِ أَنَّهَا دُفِنَتْ بِسَرِفَ أَيْضًا وَهُوَ بَيْنَ الْحَرَمَيْنِ قَرِيبَ مَكَّةَ دُونَ الْوَادِي الْمَشْهُورَةِ بِوَادِي فَاطِمَةَ قَالَ الطَّبَرِيُّ وَهُوَ عَلَى عَشَرَةِ أَمْيَالٍ مِنْ مَكَّةَ وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ عَلَى سِتَّةِ أَمْيَالٍ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وبن مَاجَهْ بِنَحْوِهِ [١٨٤٤] (تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ) قَالَ الْعَيْنِيُّ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَالثَّوْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعِكْرِمَةُ وَمَسْرُوقُ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَصَاحِبَاهُ وَقَالُوا لا ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم ﵀ وَعَنْ سَعِيد بْن الْمُسَيِّب قَالَ وَهِمَ بن عَبَّاس فِي تَزْوِيج مَيْمُونَة وَهُوَ مُحْرِم وَقَدْ رَوَى مَالِك فِي الْمُوَطَّأ عَنْ رَبِيعَة بْن أَبِي عَبْد الرَّحْمَن عَنْ سُلَيْمَان بْن يَسَار أن رسول الله ﷺ بَعَثَ أَبَا رَافِع مَوْلَاهُ وَرَجُلًا مِنْ الْأَنْصَار فَزَوَّجَاهُ مَيْمُونَة بِنْت الْحَارِث وَرَسُول اللَّه ﷺ بِالْمَدِينَةِ قَبْل أَنْ يَخْرُج وَهَذَا وَإِنْ كَانَ ظَاهِره الْإِرْسَال فَهُوَ مُتَّصِل لِأَنَّ سُلَيْمَان بْن يَسَار رَوَاهُ عَنْ أَبِي رافع أن رسول الله ﷺ تَزَوَّجَ مَيْمُونَة وَهُوَ حَلَال وَبَنَى بِهَا وَهُوَ حَلَال وَكُنْت الرَّسُول بَيْنهمَا وَسُلَيْمَان بْن يَسَار مَوْلَى مَيْمُونَة وَهَذَا صَرِيح فِي تَزَوُّجهَا بِالْوَكَالَةِ قبل الإحرام
[1842] (زاد ولا يخطب) с даммой на та из слова الخِطبة с касрой на ха — то есть «не требует женщину для брака». Али аль-Кари передал, что эти три слова были переданы с отрицанием и запретом. Аль-Хаттаби отметил, что форма с запретом более правильна, поскольку отрицание здесь имеет значение запрета и даже более выразительно. Первые два слова указывают на запрет, а третье — на воздержание согласно мнению шафиитов. По их мнению, брак для мухрима (совершившего намерение хаджа или умры) и заключение брака им недопустимы. У Абу Ханифы же все эти слова понимаются как выражение воздержания. Тиби сказал, что этот хадис приводят Муслим, Абу Дауд, Абу Иса и Абу Абд ар-Рахман в своих книгах, и наиболее достоверные риваяты, на которые опираются, — это подтверждающие, то есть с поднятием (рафъ) в этих словах. [1843] (وَنَحْنُ حَلَالَانِ بِسَرِف) — из необычного в истории то, что она была похоронена в Сарифе, который находится между двумя святыми местами, близко к Мекке, но не в известной долине, называемой долиной Фатимы. Ат-Табари сказал, что это примерно в десяти милях от Мекки, а более правильным считается расстояние в шесть миль. Аль-Мунзири отметил, что этот хадис приводят Муслим, ат-Тирмизи и ибн Маджа с подобным текстом. [1844] (تزوج ميمونة وهو محرم) — Аль-Айни сказал, что этим хадисом пользовались в доказательство Ибрахим ан-Накаи, ас-Саври, Ата ибн Абу Рабах, Хаммад ибн Абу Сулейман, Икримах, Масрук, Абу Ханифа и его сподвижники, и они сказали, что брак в состоянии ихрама невозможен. — [Пояснение Ибн аль-Каййима, Тахдиб ас-Сунан] Сказал хадисовед Шамс ад-Дин Ибн аль-Каййим ﵀: Саид ибн аль-Мусаййиб сказал, что Ибн Аббас ошибался, утверждая, что Меймуна была выдана замуж, когда муж находился в состоянии ихрама. Малик в Муатта передал от Рабии ибн Аби Абд ар-Рахман от Сулеймана ибн Ясара, что Посланник Аллаха ﷺ послал Абу Рафига, своего раба, и человека из ансаров, чтобы они выдали замуж Меймуну бинт аль-Харис в Медине до того, как он отправился в путь. И хотя на первый взгляд это выглядит как поручение, оно является непрерывным, поскольку Сулейман ибн Ясар передал от Абу Рафига, что Посланник Аллаха ﷺ женился на Меймуне, будучи в состоянии халал, и жил с ней в состоянии халал, а он сам был посредником между ними. Это ясное свидетельство о заключении брака по доверенности до состояния ихрама.