HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Место стояния в Арафате

Хадис № 1919

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَيْبَانَ، قَالَ: أَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ وَنَحْنُ بِعَرَفَةَ فِي مَكَانٍ يُبَاعِدُهُ عَمْرُو عَنِ الْإِمَامِ فَقَالَ: أَمَا إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَيْكُمْ يَقُولُ لَكُمْ: «قِفُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ، فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص539
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص298
Нам передал Ибн Нуфайль, нам передал Суфьян от Амра, то есть ибн Динара, от Амра ибн Абдуллаха ибн Сафвана, от Йазида ибн Шайбана, который сказал: к нам пришёл Ибн Мирба‘ аль-Ансари, когда мы были на Арафате, в месте, которое Амр отдаляет от [места] имама, и сказал: «Знайте, я — посланец Посланника Аллаха ﷺ к вам, он говорит вам: «Стойте на своих обрядовых местах (машаир), ибо вы [пребываете] на наследии из наследия вашего отца Ибрахима»»
т. 2 с. 189

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа
Шарх1Тахридж4Редкие слова2
إِرْثٍ
أَرِثَ (ариса) связано с наследованием. В хадисе о хадже говорится: «Вы на наследии от наследия вашего отца Ибрахима», что означает наследование его религии. Для пояснения приводится аналогия с аятом: «И избегайте скверны идолов», где корень хамзы — واو, потому что от слова «наследовать» происходит «наследство». В хадисе Аслема сказано: «Я был с Умаром, и вот огонь разгорается с Сираром» — تأريث (та’рис) означает разжигать и поддерживать огонь. А الإراث и الأريث — это огонь. Сирар (с сэдом, пропущенной) — место недалеко от Медины.
إِرْثِ
أَرِثَ (ариса) связано с наследованием. В хадисе о хадже говорится: «Вы на наследии от наследия вашего отца Ибрахима», что означает наследование его религии. Для пояснения приводится аналогия с аятом: «И избегайте скверны идолов», где корень хамзы — واو, потому что от слова «наследовать» происходит «наследство». В хадисе Аслема сказано: «Я был с Умаром, и вот огонь разгорается с Сираром» — تأريث (та’рис) означает разжигать и поддерживать огонь. А الإراث и الأريث — это огонь. Сирар (с сэдом, пропущенной) — место недалеко от Медины.