(И говорит «ас-сакйна») — то есть придерживайтесь спокойствия и тишины. (И дафа‘а) — означает, что он возвратился с Арафата. Аль-Мунзири сказал, и это передал ат-Тирмизи в подобной форме, более полной, и отметил, что хадис является хорошим и достоверным, и мы знаем его только из риваята Али в этом смысле.
[1923] (Спрашивали Усаму ибн Зейда) — его специально спрашивали, потому что он был спутником Пророка ﷺ при переходе с Арафата в Муздалифу. (Когда дафа‘а) — то есть когда он отправился с Арафата в Муздалифу. Говорят, что термин «дафа‘а» используется именно в отношении отхода, потому что люди в пути как бы отталкивают друг друга. Также сказано, что истинное значение «дафа‘а» — это то, что он оттолкнул себя от Арафата и удалил от него. (Сказал) Усама (он шел «аль-‘анака» с двумя фатхами) — то есть быстрым шагом. Говорят, что это движение между медленным и быстрым, выше обычной ходьбы, с выпрямлением корпуса, подобно выражениям «вернулся назад» или «двигался быстро», то есть он шел быстрым шагом «аль-‘анака». (Если он находил «фаджвата» с фатхом) — то есть простор и свободное место без прохожих, а «фаджва» — это промежуток между двумя вещами. («Насс») с удвоенной и немой садом — означает, что он шел еще быстрее и заставлял верблюда двигаться на пределе своих возможностей.
Говорят, что корень слова «насс» — это достижение предела и максимума, то есть он вел животное с большой силой, пока оно не выжало из себя все возможное. Аль-Тайби сказал, что «аль-‘анак» — это ходьба, а «насс» — это ходьба с «аль-‘анак», и, возможно, смысл в стремительном и быстром приближении к поклонению и послушанию.
Аль-Мунзири сказал, что это передал аль-Бухари, Муслим, ан-Насаи и Ибн Маджах.
[1924] (Ридф ан-Наби ﷺ) — «ридф» с касрой на ра и сукуном на дал — это всадник, следующий за всадником. (Когда солнце село) — то есть зашло. (Дафа‘а) — значит, отправился в обратный путь. Аль-Мунзири в этом хадисе умолчал о подробностях.
[1925] (Пока он был в аш-Ша‘б) — с касрой на шин — дорога между двумя горами. (И не совершил полное омовение) — сказал...