HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Запрет при менее пяти кормлениях

Хадис № 2063

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (1450)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص407
Нам передал Мусаддад ибн Мусархад: нам передал Исмаил от Айюба, от Ибн Абу Муляйки, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одно кормление грудью и два кормления не делают брак запретным (по молочному родству)»
т. 2 с. 224

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 6, с. 48
فارجموهما والثالث مَا نُسِخَ حُكْمُهُ وَبَقِيَتْ تِلَاوَتُهُ وَهَذَا هُوَ الأكثر وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أزواجا وصية لأزواجهم الْآيَةَ قَالَهُ النَّوَوِيُّ وَقَدِ اسْتَدَلَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَنْ قَالَ إِنَّهُ لَا يَقْتَضِي التَّحْرِيمُ مِنَ الرَّضَاعِ إِلَّا خَمْسَ رَضَعَاتٍ وَهُوَ مَذْهَبُ عَائِشَةَ وبن مسعود وعبد الله بن الزبير وعطاء وطاؤس وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَاللَّيْثِ بن سعد والشافعي وأصحابه وقال به بن حَزْمٍ وَهِيَ رِوَايَةٌ عَنْ أَحْمَدَ وَذَهَبَ أَحْمَدُ فِي رِوَايَةٍ وَإِسْحَاقُ وَأَبُو عُبَيْدةَ وَأَبُو ثَوْرٍ وبن الْمُنْذِرِ وَدَاوُدُ وَأَتْبَاعُهُ إِلَى أَنَّ الَّذِي يُحَرِّمُ ثَلَاثُ رَضَعَاتٍ وَقَالَ مَالِكٌ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَالثَّوْرِيُّ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَاللَّيْثُ أَنَّ الْقَلِيلَ وَالْكَثِيرَ مِنَ الرَّضَاعِ سَوَاءٌ فِي التَّحْرِيمِ وَهُوَ الْمَشْهُورُ عِنْدَ أَحْمَدَ وَتَمَسَّكُوا بِعُمُومِ قَوْلِهِ تَعَالَى وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَبَالْعُمُومِ الْوَارِدِ فِي الْأَخْبَارِ قَالَ الْحَافِظُ قَوِيَ مَذْهَبُ الْجُمْهُورِ بِأَنَّ الْأَخْبَارَ اخْتَلَفَتْ فِي الْعَدَدِ وعَائِشَةُ الَّتِي رَوَتْ ذَلِكَ قَدِ اخْتُلِفَ عَلَيْهَا فِيمَا يُعْتَبَرُ مِنْ ذَلِكَ فَوَجَبَ الرُّجُوعُ إِلَى أَقَلِّ مَا يَنْطَلِقُ عَلَيْهِ الِاسْمُ وَأَيْضًا فَقَوْلُ عَشْرِ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَمَاتَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُنَّ مِمَّا يُقْرَأُ لَا يَنْتَهِضُ لِلِاحْتِجَاجِ عَلَى الْأَصَحِّ مِنْ قَوْلَيِ الْأُصُولِيِّينَ لِأَنَّ الْقُرْآنَ لَا يَثْبُتُ إِلَّا بَالتَّوَاتُرِ وَالرَّاوِي رَوَى هَذَا عَلَى أَنَّهُ قُرْآنٌ لَا خَبَرٌ فَلَمْ يَثْبُتْ كَوْنُهُ قُرْآنًا وَلَا ذَكَرَ الرَّاوِي أَنَّهُ خَبَرٌ لِيُقْبَلَ قَوْلُهُ فِيهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ انْتَهَى وَقَدْ بَسَطَ الْكَلَامَ في هذه المسألة الشوكاني في النيل فليراجع إِلَيْهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ وَهَذَا وَالَّذِي قَبْلَهُ حُجَّةٌ لِلشَّافِعِيِّ فِي اعْتِبَارِ عَدَدِ الْخَمْسِ فِي التَّحْرِيمِ انْتَهَى [٢٠٦٣] (لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ) الْمَصَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الْمَصِّ وَهُوَ أَخْذُ الْيَسِيرِ مِنَ الشَّيْءِ كَمَا فِي الضِّيَاءِ وَفِي الْقَامُوسِ مَصِصْتُهُ بَالْكَسْرِ أَمُصّهُ وَمَصَصْتُهُ أَمُصُّهُ كَخَصَصْتُهُ أَخُصُّهُ شَرِبْتُهُ شُرْبًا رَفِيقًا وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْمَصَّةَ وَالْمَصَّتَيْنِ لَا يَثْبُتُ بِهَا حُكْمُ الرَّضَاعِ الْمُوجِبِ لِلتَّحْرِيمِ وَيَدُلُّ بمفهومه على أن الثلث مِنَ الْمَصَّاتِ تَقْتَضِي التَّحْرِيمَ وَقَدْ سَبَقَ ذِكْرُ مَنْ ذَهَبَ إِلَى الْعَمَلِ بِهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه مسلم والترمذي والنسائي وبن ماجه
Третий случай — это когда отменён его правовой статус, но сохранено чтение, и это наиболее распространённый случай. К нему относится слова Всевышнего: «А те из вас, кто умирает и оставляет жен, завещают своим женам» (الذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم). Это объяснение принадлежит ан-Навави. На основании этого хадиса приводят довод те, кто утверждает, что запрет на кормление грудью возникает только после пяти кормлений, и это мнение придерживались Айша, ибн Масуд, Абдуллах ибн аз-Зубайр, Ата, Таус, Саид ибн Джубайр, Урва ибн аз-Зубайр, Лайс ибн Саад, аш-Шафии и его последователи. Так же его придерживался ибн Хазм, и это передача от Ахмада. Ахмад в одной из своих риваятов, а также Исаак, Абу Убайда, Абу Тавр, ибн аль-Мундир, Давуд и их последователи придерживались мнения, что запрет наступает после трёх кормлений. Малик, Абу Ханифа, ат-Таври, аль-Авзаи и Лайс считали, что мало или много кормлений одинаково в плане запрета, и это мнение наиболее известно у Ахмада. Они опирались на общий смысл слов Всевышнего: «Ваши матери, которые кормили вас» (أمهاتكم اللاتي أرضعنكم) и на общий смысл передаваемых сведений. Аль-Хафиз отметил, что мнение большинства является сильным, поскольку сведения расходятся по количеству, а Айша, которая передала это, подвергалась разногласиям относительно того, что именно считается в этом вопросе. Поэтому необходимо опираться на минимальное количество, которое может называться таковым. Кроме того, известно, что изначально говорилось о десяти кормлениях, а затем отменено на пять. Пророк ﷺ умер, и эти аяты читаются, но они не могут служить доказательством в пользу более правильного из двух мнений учёных, поскольку Коран подтверждается только через массовое предание (таватур), а передатчик передал это как Коран, а не как сообщение (хабар). Не было доказано, что это Коран, и передатчик не указал, что это сообщение, чтобы его мнение было принято. Аллах знает лучше. Аль-Шаукани подробно изложил этот вопрос в «Ан-Найл», к нему следует обратиться. Аль-Мунзири сказал, что этот хадис приводят Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа. Этот хадис и предыдущий являются доказательством для аш-Шафии в учёте количества пяти кормлений для запрета. [2063] «Одна или две сосательные попытки не запрещают» — одна сосательная попытка (المصة) — это лёгкое взятие чего-либо, как указано в «Дияе» и в «Камусе»: مصصته с касрой, أمصه и مصصته, أمصه — подобно خصصته (я выделил), я выпил его нежно. Хадис указывает, что одна или две сосательные попытки не устанавливают запрет, связанный с кормлением грудью, и подразумевает, что третья сосательная попытка влечёт запрет. Ранее уже упоминалось, кто придерживался этого мнения. Аль-Мунзири сказал, что этот хадис приводят Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа.