HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2163

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ: «إِنَّ الْيَهُودَ يَقُولُونَ: إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ فِي فَرْجِهَا مِنْ وَرَائِهَا كَانَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷾ ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ﴾ [البقرة: ٢٢٣]»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص601
  • Зубайр Али Заи:«Сахих» аль-Бухари (4528), «Сахих» Муслим (1435).صحيح البخاري (٤٥٢٨) صحيح مسلم (١٤٣٥)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص491
Нам передал Ибн Башшар, нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Суфьян от Мухаммада ибн аль-Мункадира, он сказал: я слышал, как Джабир говорил: «Иудеи говорят: если мужчина вступает в близость со своей женой сзади, но во влагалище, то его ребёнок родится косоглазым». И тогда Аллах ﷻ ниспослал: «Ваши жёны — нива для вас, приходите же на вашу ниву, как пожелаете» [2:223].
т. 2 с. 249

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа