HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2429

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَفْرُوضَةِ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ»، لَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ: «شَهْرٌ»، قَالَ «رَمَضَانُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيح
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1163).صحيح مسلم (١١٦٣)
Нам передали Мусаддад и Кутайба ибн Саид, они сказали: нам передал Абу Авана от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший пост после месяца рамадан — пост в месяце Аллаха мухаррам, а лучшая молитва после обязательной — молитва ночью». Кутайба не произносил слово «месяц», а говорил просто «рамадан».
т. 2 с. 323

Цепочка передатчиков

Шарх1
Тахзиб ас-Сунан · Ибн аль-Каййим · т. 2, с. 127
٢٥٠/ ٢٣١٩ - عن أبي هريرة - ﵁ - قال: قال رسول الله - ﷺ -: «أفضلُ الصيام بعدَ شهر رمضانَ: شهر الله المحرم، وإن أفضل الصلاة بعد المفروضة: صلاة من الليل». لم يقل قتيبة: «شهر» قال: «رمضان». وأخرجه مسلم والترمذي والنسائي وابن ماجه . قال ابن القيم - ﵀ -: وقد رواه شعبة عن أبي بشر عن حميد بن عبد الرحمن عن النبي - ﷺ - مرسلًا . فاختلف فيه شعبة وأبو عوانة، فقال أبو عوانة: عن أبي بشر عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة . وقال شعبة: عن أبي بشر عن حميد عن النبي - ﷺ -. ورجح الدارقطني إرساله . ٣٥ - صوم ستة أيام من شوال
250/2319 - от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Лучший пост после месяца рамадан — месяц Аллаха мухаррам, а лучшая молитва после обязательной — (2) Так в оригинале, а в издании аль-Факи: «تجم بها». молитва ночью». Кутайба не сказал «месяц», сказал «рамадан». Привели его Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджа. Сказал Ибн аль-Каййим (да помилует его Аллах): передал его Шу‘ба от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Пророка ﷺ в форме мурсаль (3). И разошлись в этом Шу‘ба и Абу Аввана: Абу Аввана сказал: от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры. А Шу‘ба сказал: от Абу Бишра, от Хумайда, от Пророка ﷺ. И ад-Даракутни отдал предпочтение версии мурсаль (4). 35 - пост шести дней месяца шавваль
Ссылки автора (2)

1. . البخاري (١١٣١)، ومسلم (١١٥٩).

2. . كذا في الأصل، وفي ط. الفقي: «تجم بها».