HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Лучший день для путешествия

Хадис № 2605

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص124
  • Зубайр Али Заи:Аль-Бухари (2948).
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص247
Посланник Аллаха ﷺ редко отправлялся в путь иначе как в четверг.
т. 3 с. 35

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 7, с. 190
١٦٥ - (بَاب فِي أَيِّ يَوْمٍ يُسْتَحَبُّ السَّفَرُ) [٢٦٠٥] (إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ) قَالَ فِي الْفَتْحِ لَعَلَّ سَبَبَهُ مَا رُوِيَ مِنْ قَوْلِهِ ﷺ بُورِكَ لِأُمَّتِي فِي يَوْمِ الْخَمِيسِ وَهُوَ حَدِيثٌ ضَعِيفٌ قَالَ وَكَوْنُهُ يُحِبُّ الْخُرُوجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ لَا يَسْتَلْزِمُ الْمُوَاظَبَةَ عَلَيْهِ لِقِيَامِ مَانِعٍ مِنْهُ وَقَدْ ثَبَتَ أَنَّهُ ﷺ خَرَجَ لِحَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ السَّبْتِ كَذَا فِي النَّيْلِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ ٦٦ - (بَاب فِي الِابْتِكَارِ فِي السَّفَرِ) [٢٦٠٦] (فِي بُكُورِهَا) أَيْ صَبَاحِهَا وَأَوَّلِ نَهَارِهَا وَالْإِضَافَةُ لِأَدْنَى مُلَابَسَةٍ (وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ) أَيْ مَالَهَا (فَأَثْرَى) أَيْ صَارَ ذَا ثَرْوَةٍ أَيْ مَالٍ كَثِيرٍ (وَكَثُرَ مَالُهُ) عَطْفُ تَفْسِيرٍ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ والنسائي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثُ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَا نَعْرِفُ لِصَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ هذا الحديث هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَعُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ بَجَلِيٌّ سُئِلَ عَنْهُ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ فَقَالَ مَجْهُولٌ وَسُئِلَ عَنْهُ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ فَقَالَ لَا نَعْرِفُ وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ لَا أَعْلَمُ رَوَى صَخْرٌ الْغَامِدِيُّ غَيْرَ هَذَا وَذَكَرَ أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ أَنَّهُ أَزْدِيٌّ غَامِدِيٌّ سَكَنَ الطَّائِفَ وَيُعَدُّ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ وَقَالَ رَوَى عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ وَحْدَهُ حَدِيثًا وَاحِدًا أَوْ عُمَارَةُ مَجْهُولٌ لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ الطَّائِفِيِّ وَذَكَرَ أَنَّهُ رَوَى مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ مُرْسَلًا وَقَالَ النَّمَرَيُّ
165 - (Глава о том, в какой день предпочтительно совершать путешествие) [2605] (Кроме дня четверга) В «аль-Фатх» сказано, что, возможно, причиной этого является переданное высказывание ﷺ: «Моя умма благословлена в день четверга», хотя этот хадис слабый. Он также отметил, что любовь к выходу в путь в четверг не требует постоянного соблюдения, так как есть препятствия для этого. При этом достоверно известно, что ﷺ отправился в прощальный хадж в субботу. Так сказано в «ан-Найл». Аль-Мундхири сказал, что этот хадис приводят аль-Бухари и ан-Насаи. 166 - (Глава о раннем начале путешествия) [2606] (В его раннее утро) — то есть утром и в начале дня. Добавление указывает на минимальное приближение к началу дня. (И он отправлял своих торговцев) — то есть своё имущество, (и стал богатым) — то есть приобрёл большое богатство. (И умножилось его имущество) — это пояснительное присоединение. Аль-Мундхири сказал, что этот хадис приводят ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджах. Ат-Тирмизи отметил, что хадис Сахрара аль-Гамиди — хороший, и мы не знаем о Сахраре аль-Гамиди от Пророка ﷺ другого хадиса, кроме этого. Это последние слова в его высказывании. Умара бин Хадид аль-Баджали был спрошен об этом Абу Хатимом ар-Рази, который сказал, что он неизвестен, и Абу Зуръа ар-Рази сказал, что не знают его. Абу аль-Касим аль-Багави сказал: «Не знаю, Сахрар аль-Гамиди передал не этот хадис». Абу Али ибн ас-Сакан упомянул, что он азди, гамиди, жил в Таифе и считается из жителей Хиджаза. Он сказал, что Умара бин Хадид передал от него только один хадис, или Умара неизвестен и не передавал от него, кроме Яля бин Атаа ат-Таифи. Также упомянул, что он передавал от Малика мураслом (прерванным иснадом). И сказал ан-Намрай.