HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Добровольное пожертвование из золота, серебра и первой добычи

Хадис № 2754

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:слабый
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
т. 3 с. 82

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 7, с. 308
وَأَنْ يَكُونَ النَّفْلُ مِنْ أَوَّلِ الْغَنِيمَةِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ (ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ) أي شرع عرض نَصِيبَهُ عَلَيَّ (فَأَبَيْتُ) أَيْ مِنْ أَخْذِ نَصِيبِهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ وَقَدْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ لَا يُحْتَجُّ بِهِ إِذَا تَفَرَّدَ وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ لَا بَأْسَ بِحَدِيثِهِ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ صَالِحٌ وَقَالَ النَّسَائِيُّ ثِقَةٌ وَاحْتَجَّ بِهِ مُسْلِمٌ [٢٧٥٤] (حَدَّثَنَا هَنَّادٌ) هَكَذَا فِي جَمِيعِ النُّسَخِ الْحَاضِرَةِ وَقَالَ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَافِ حَدِيثُ أَصَبْتُ جَرَّةً فِيهَا دَنَانِيرٌ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْجِهَادِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَحْبُوبِ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةَ فَذَكَرَهُ وَعَنْ هَنَّادِ بْنِ السَّرِيِّ عن بن الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ فِي نُسْخَتَيْنِ مَرْوِيَّتَيْنِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ عن أبي إسحاق الفزاري عن بن الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كليب انتهى ٤٢ - (بَابٌ فِي الْإِمَامِ يَسْتَأْثِرُ) [٢٧٥٥] مَعْنَى يَسْتَأْثِرُ يَخْتَارُ (مِنَ الْفَيْءِ) أَيْ مِنَ الْغَنِيمَةِ (عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ) بِفَتَحَاتٍ (إِلَى بَعِيرٍ) أَيْ مُتَوَجِّهًا إِلَيْهِ وَالْمَعْنَى جَعَلَهُ سُتْرَةً لَهُ (وَبَرَةً) بِفَتَحَاتٍ أَيْ شَعْرَةً قَالَ فِي فَتْحِ الْوَدُودِ الْوَبَرَةُ بِفَتْحَتَيْنِ وَاحِدٌ مِنْ صُوفِ الْغَنَمِ (مِثْلُ هَذَا) إِشَارَةٌ إلى الوبرة
И чтобы нафль (добровольное) был из первой добычи, и Аллах знает лучше. Затем он начал предлагать мне свою долю — то есть он начал предлагать свою часть мне, но я отказался брать его долю. Аль-Мунзири сказал об иснаде: «Асым ибн Кулейб», и Али ибн аль-Мадини сказал, что его передача не принимается, если он передаёт один. Имам Ахмад же сказал, что с его хадисом нет проблем. Абу Хатим ар-Рази сказал, что он правдив, а ан-Насаи — надёжен, и Муслим использовал его в качестве доказательства. [2754] (Хадатхана Ханнад) — так во всех имеющихся рукописях. Аль-Миззи в «Ат-Тараф» сказал, что хадис «Я получил горшок с динарами» передал Абу Дауд в книге «Джихад» от Абу Салиха Махбуба ибн Мусы от Абу Исхака аль-Фазари от Асыма ибн Кулейба от Абу аль-Джувайрийи, и он его упомянул, а также от Ханнада ибн ас-Сарии от Ибн аль-Мубарака от Абу Ауаны от Асыма ибн Кулейба с тем же смыслом. Абу Бакр аль-Хатиб в двух рукописях, переданных от Абу Дауда, передаёт этот хадис от Абу Исхака аль-Фазари от Ибн аль-Мубарака от Абу Ауаны от Асыма ибн Кулейба. Конец. 42 — (Глава о том, что имам присваивает себе) [2755] Значение «истаср» — он выбирает (из фая') то есть из добычи. (Амр ибн Абаса) с фатхой (к верблюду), то есть направляясь к нему, и смысл в том, что он сделал его своей завесой (судурой) и барратой (шерстью). В «Фатх аль-Вадуд» сказано, что «аль-барра» с двумя фатхами — это один из видов овечьей шерсти (подобный этому), указание на барру.