Сунан Абу Дауда · Добровольное пожертвование из золота, серебра и первой добычи
Хадис № 2753
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، قَالَ: أَصَبْتُ بِأَرْضِ الرُّومِ جَرَّةً حَمْرَاءَ فِيهَا دَنَانِيرُ فِي إِمْرَةِ مُعَاوِيَةَ وَعَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ: مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَعْطَانِي مِنْهَا مِثْلَ مَا أَعْطَى رَجُلًا مِنْهُمْ، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا نَفْلَ إِلَّا بَعْدَ الْخُمُسِ» لَأَعْطَيْتُكَ، ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ فَأَبَيْتُ
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص171
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Шуайб аль-Арнаут:Сильный хадисحديث قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص383
Я нашёл в земле Рума красную посуду с динариями во времена Муавии. Там был один из сподвижников Пророка ﷺ из племени Сулейм по имени Маан ибн Язид. Я отнёс ему эту посуду, и он разделил её между мусульманами, дав мне столько же, сколько и другим. Потом сказал: «Если бы я не слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Нет нафта (добровольного имущества) до уплаты пятой части (хумс)», я бы дал тебе больше». Затем он стал предлагать мне часть своей доли, но я отказался.