Сунан Абу Дауда · О земном поклоне благодарности
Хадис № 2775
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنِ ابْنِ عُثْمَانَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهُوَ يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عُثْمَانَ - عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ مَكَّةَ نُرِيدُ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا كُنَّا قَرِيبًا مِنْ عَزْوَرَا نَزَلَ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا اللَّهَ سَاعَةً، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا فَمَكَثَ طَوِيلًا، ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا اللَّهَ سَاعَةً، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا فَمَكَثَ طَوِيلًا، ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ سَاعَةً، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا - ذَكَرَهُ أَحْمَدُ ثَلَاثًا - قَالَ: «إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي وَشَفَعْتُ لِأُمَّتِي، فَأَعْطَانِي ثُلُثَ أُمَّتِي فَخَرَرْتُ سَاجِدًا شُكْرًا لِرَبِّي، ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي فَسَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِي ثُلُثَ أُمَّتِي فَخَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي شُكْرًا، ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي، فَسَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِي الثُّلُثَ الْآخِرَ فَخَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «أَشْعَثُ بْنُ إِسْحَاقَ أَسْقَطَهُ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حِينَ حَدَّثَنَا بِهِ، فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنْهُ مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабый
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:слабый
Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Абу Фудайк, мне передал Муса ибн Йакуб от Ибн Усмана — Абу Дауд сказал: это Йахья ибн аль-Хасан ибн Усман — от аль-Аш‘аса ибн Исхака ибн Са‘да, от Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ из Мекки, направляясь в Медину. Когда мы были близко от Азвары, он спустился (с верхового животного), затем поднял руки и обращался с мольбой к Аллаху некоторое время, затем упал, совершая земной поклон, и оставался так долго. Затем он встал, поднял руки и обращался с мольбой к Аллаху некоторое время, затем упал, совершая земной поклон, и оставался так долго. Затем он встал, поднял руки на некоторое время, затем упал, совершая земной поклон» — Ахмад упомянул это трижды — и сказал: «Я просил моего Господа и заступался за свою общину, и Он дал мне треть моей общины, и я упал, совершая земной поклон, в благодарность моему Господу. Затем я поднял голову и просил моего Господа за свою общину, и Он дал мне ещё треть моей общины, и я упал, совершая земной поклон моему Господу в благодарность. Затем я поднял голову и просил моего Господа за свою общину, и Он дал мне последнюю треть, и я упал, совершая земной поклон моему Господу». Абу Дауд сказал: «Аш‘аса ибн Исхака упустил Ахмад ибн Салих, когда передавал нам этот хадис, но мне передал его от него Муса ибн Сахль ар-Рамли»