Сунан Абу Дауда · О торговле во время похода
Хадис № 2785
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ، عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَهُ قَالَ: لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَخْرَجُوا غَنَائِمَهُمْ مِنَ الْمَتَاعِ وَالسَّبْيِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ غَنَائِمَهُمْ، فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ رَبِحْتُ رِبْحًا مَا رَبِحَ الْيَوْمَ مِثْلَهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْوَادِي قَالَ: «وَيْحَكَ، وَمَا رَبِحْتَ؟» قَالَ: مَا زِلْتُ أَبِيعُ وَأَبْتَاعُ حَتَّى رَبِحْتُ ثَلَاثَ مِائَةِ أُوقِيَّةٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَنَا أُنَبِّئُكَ بِخَيْرِ رَجُلٍ رَبِحَ». قَالَ: مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الصَّلَاةِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص213
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص411
Нам передал ар-Раби‘ ибн Нафи‘, нам передал Муавия — то есть ибн Саллям — от Зайда, то есть ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям говорил: мне передал Убайдуллах ибн Сальман, что один человек из числа сподвижников Пророка ﷺ рассказал ему следующее: «Когда мы завоевали Хайбар, оттуда вынесли добычу — имущество и пленников, — и люди стали продавать и покупать друг у друга свою долю добычи. Один человек пришёл, когда Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву, и сказал: «О Посланник Аллаха, я получил такую прибыль, какую сегодня не получил никто из жителей этой долины». Он сказал: «Горе тебе! Что же ты получил?» Он ответил: «Я продавал и покупал, пока не получил прибыль в триста укий (мера веса серебра)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я сообщу тебе о том, кто получил лучшую прибыль». Он спросил: «А что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Два раката после молитвы»».