Сунан Абу Дауда
Хадис № 2815
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: خَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا - قَالَ غَيْرُ مُسْلِمٍ يَقُولُ: «فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ» - وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص189
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1955)صحيح مسلم (١٩٥٥)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал Муслим ибн Ибрахим, [он сказал]: нам передал Шу‘ба от Халида аль-Хаззаа, от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Есть две вещи, которые я слышал от Посланника Аллаха ﷺ: «Аллах предписал творить добро (ихсан) во всём. Если вы убиваете, то делайте это достойным образом» — кто-то, кроме Муслима, передаёт: «делайте убиение достойным», — «а если совершаете жертвенный убой, совершайте его достойным образом. Пусть каждый из вас заточит свой нож и облегчит смерть своей жертве»».