Сунан Абу Дауда
Хадис № 2890
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ الْأَوْدِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا، عَنِ ابْنَةٍ، وَابْنَةِ ابْنٍ، وَأُخْتٍ لِأَبٍّ وَأُمٍّ، فَقَالَا: وَلِلْأُخْتِ مِنَ الْأَبِ، وَالْأُمِّ النِّصْفُ، وَلَمْ يُوَرِّثَا ابْنَةَ الِابْنِ شَيْئًا، وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ، فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا، فَأَتَاهُ الرَّجُلُ فَسَأَلَهُ وَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا، فَقَالَ: لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ، وَلَكِنِّي سَأَقْضِي فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِيِّ ﷺ «لِابْنَتِهِ النِّصْفُ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ سَهْمٌ تَكْمِلَةُ الثُّلُثَيْنِ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (6736).صحيح البخاري (٦٧٣٦)
Нам передал Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, нам передал Али ибн Мусхир от аль-А‘маша, от Абу Кайса аль-Авди, от Хузайля ибн Шурахбиля аль-Авди, который сказал: пришёл человек к Абу Мусе аль-Ашари и Сальману ибн Раби‘а и спросил их о (наследстве после) дочери, дочери сына и полнородной сестры. Они сказали: «Полнородной сестре — половина», а дочери сына они не выделили никакого наследства, и сказали: «Пойди к Ибн Мас‘уду, ведь он согласится с нами». Человек пришёл к нему, спросил его и сообщил ему их мнение. Тот сказал: «Тогда я заблудился и я не из числа идущих верным путём! Но я разрешу это дело согласно решению Пророка ﷺ: дочери — половина, дочери сына — одна доля, дополняющая до двух третей, а то, что останется, — полнородной сестре».