HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О наследовании дальних родственников

Хадис № 2905

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَوْسَجَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلَّا غُلَامًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَلْ لَهُ أَحَدٌ؟» قَالُوا: لَا، إِلَّا غُلَامًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِيرَاثَهُ لَهُ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص228
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص532
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Амр ибн Динар от Аусаджи, от Ибн Аббаса: некий человек умер, не оставив наследника, кроме своего раба, которого он освободил. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Есть ли у него кто-нибудь?» Люди сказали: «Нет, кроме раба, которого он освободил». Тогда Посланник Аллаха ﷺ отдал его наследство этому (вольноотпущеннику).
т. 3 с. 124

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 81
خُزَاعَةَ) بِضَمِّ الْكَافِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ قَالَ فِي النِّهَايَةِ يُقَالُ فُلَانٌ كُبْرُ قَوْمِهِ بِالضَّمِّ إِذَا كَانَ أَقْعَدَهُمْ فِي النَّسَبِ وَهُوَ أَنْ يَنْتَسِبَ إِلَى جَدِّهِ الْأَكْبَرِ بِآبَاءٍ أَقَلِّ عَدَدًا مِنْ بَاقِي عَشِيرَتِهِ وَقَوْلُهُ أَكْبَرُ رَجُلٍ أَيْ كَبِيرُهُمْ وَهُوَ أَقْرَبُهُمْ إِلَى الْجَدِّ الْأَعْلَى انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مُسْنَدًا وَمُرْسَلًا وَقَالَ جِبْرِيلُ بْنُ أَحْمَرَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَالْحَدِيثُ مُنْكَرٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَقَالَ الْمُوصِلِيُّ فِيهِ نَظَرٌ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ شَيْخٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ [٢٩٠٤] (الْكَبِيرُ مِنْ خُزَاعَةَ) وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ الْكُبْرُ مِنْ خُزَاعَةَ وَالْمُرَادُ مِنَ الْكَبِيرِ هُوَ الْكُبْرُ وَتَقَدَّمَ مَعْنَاهُ (أَكْبَرَ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ) أَيْ كَبِيرُهُمْ وَهُوَ أَقْرَبُهُمْ إِلَى الْجَدِّ الْأَعْلَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَهُوَ الْحَدِيثُ الْمُتَقَدِّمُ [٢٩٠٥] (وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا) أَيْ لَمْ يَتْرُكُ أَحَدًا يَرِثُهُ (إِلَّا غُلَامًا لَهُ) اسْتِثْنَاءٌ مُنْقَطِعٌ لَكِنْ تَرَكَ عَبْدًا (هَلْ لَهُ أَحَدٌ) أَيْ يَرِثُهُ (فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِيرَاثَهُ) أَيْ مِيرَاثُ الرَّجُلِ (لَهُ) أَيْ لِلْغُلَامِ قال القارىء وهذا لجعل مِثْلُ مَا سَبَقَ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ ﵂ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ بِطَرِيقِ التَّبَرُّعِ لِأَنَّهُ صَارَ مَالُهُ لِبَيْتِ الْمَالِ قَالَ الْمُظْهِرُ قَالَ شُرَيْحٌ وَطَاوُسٌ يَرِثُ الْعَتِيقُ مِنَ الْمُعْتِقِ كَمَا يَرِثُ الْمُعْتِقُ مِنَ العقيق انتهى قال المنذري وأخرجه الترمذي والنسائي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثٌ حَسَنٌ هَذَا آخِرُ كلامه وقال البخاري عوسجة مولى بن عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ رَوَى عَنْهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَلَمْ يَصِحَّ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيِّ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ وَقَالَ النَّسَائِيُّ عَوْسَجَةُ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِي عَنْهُ غَيْرَ عَمْرٍو وَقَالَ أبو زرعة الرازي ثقة
В слове «خُزَاعَةَ» (Хузаа) произносится с даммой на букве кяф и сукуном на букве муахода. В книге «Ан-Нихая» говорится, что о человеке говорят «кубру кувмихи» (крупный в своём племени) с даммой, если он самый близкий к своему старшему деду по родству, при этом у него меньше предков, чем у остальной родни. Выражение «акбар раджуль» (старший человек) означает «кабирухум» (их старший), то есть тот, кто ближе всех к высшему деду. На этом обсуждение заканчивается. Аль-Мунзири передаёт, что хадис был приведён ан-Насаи и передан как муснад и мурсал. Он также цитирует Джибриля ибн Ахмара, который сказал, что хадис не силён и является манкуром (отвергнутым). Это последнее его замечание. Аль-Мусили в отношении этого хадиса выражает мнение (назре). Абу Зуръа ар-Рази называет его шейхом, а Яхья ибн Маин — куфийским достоверным передатчиком. [2904] В слове «аль-кабир мин Хузаа» (старший из Хузаа) в некоторых рукописях встречается «аль-кубру мин Хузаа». Под «кабир» здесь понимается «акбар» (старший), как уже объяснялось ранее — «акбар раджуль мин Хузаа», то есть их старший, тот, кто ближе всех к высшему деду. Аль-Мунзири говорит, что это тот же самый хадис, который был приведён ранее. [2905] «Ва лам йада' варисан» — то есть он не оставил никого, кто мог бы наследовать его, «илля гуламан лаху» — исключение — у него был мальчик, но он оставил раба. «Халь лаху ахад» — есть ли у него кто-то, кто мог бы наследовать? Тогда Посланник Аллаха ﷺ назначил его наследство — то есть наследство мужчины — этому мальчику. Читатель говорит, что это связано с тем, что подобное уже упоминалось в хадисе Аиши ﵂: «Дайте его наследство мужчине из его деревни» по пути дарения, поскольку его имущество стало собственностью Бейт аль-Мал (казны). Аль-Музхир сообщает, что Шурейх и Тавус считают, что освобождённый наследует от освобождающего так же, как освобождающий наследует от освобождённого. На этом обсуждение заканчивается. Аль-Мунзири сообщает, что хадис приводится у ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджах, и ат-Тирмизи называет его хадисом хасаном. Это последнее его замечание. Аль-Бухари говорит, что Аусаджа, раб бин Аббаса аль-Хашими, передавал от него Амр ибн Динар, но этот путь передачи не достоверен. Абу Хатим ар-Рази говорит, что он не является широко известным передатчиком. Ан-Насаи говорит, что Аусаджа не является широко известным, и никто, кроме Амра, не передаёт от него. Абу Зуръа ар-Рази считает его достоверным.