HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О дарении земель

Хадис № 3061

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ، وَهِيَ مِنْ نَاحِيَةِ الْفُرْعِ»، فَتِلْكَ الْمَعَادِنُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهَا إِلَّا الزَّكَاةُ إِلَى الْيَوْمِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص246
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:слабыйضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص664
Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Раби‘и ибн Абу Абд ар-Рахмана, от нескольких передатчиков, что Посланник Аллаха ﷺ выделил Билялю ибн аль-Харису аль-Музани рудники аль-Кабалии, которые расположены в стороне аль-Фур‘. И с этих рудников по сей день не берут ничего, кроме закята.
т. 3 с. 173

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муватта Малика
مَعَادِنَ
عَدِنَ (адина) — в хадисе Билааля ибн аль-Хариса говорится: «Он отрезал ему مَعَادِنَ القبيلة». Мَعَادِن (ма'адин) — это места, откуда добывают драгоценные камни и металлы, такие как золото, серебро, медь и прочее; единственное число — مَعْدِن (ма'дин). عَدْن (адн) означает пребывание, постоянное нахождение. مَعْدِن (ма'дин) — центр, источник чего-либо. В хадисах встречается выражение: «Вы спрашиваете меня о مَعَادِن العرب?» — то есть о корнях, от которых они происходят и которыми гордятся. Также упоминается «عَدَن أَبْيَن» — известный город в Йемене, добавленный к أَبْيَن по образцу أَبْيَض (Абыд), который был человеком из Химьяра, который поселился там (عَدَن بها). То есть он обосновался там. Отсюда название جَنَّة عَدْن (райское место пребывания), что означает «сад пребывания». Говорят: عَدَن بالمكان (адина бил-макан) — значит оставаться на месте, не уходить.