Сунан Абу Дауда
Хадис № 3124
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَتَى نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا، فَقَالَ لَهَا: اتَّقِي اللَّهَ، وَاصْبِرِي، فَقَالَتْ: وَمَا تُبَالِي أَنْتَ بِمُصِيبَتِي، فَقِيلَ لَهَا: هَذَا النَّبِيُّ ﷺ، فَأَتَتْهُ، فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَمْ أَعْرِفْكَ، فَقَالَ: «إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى - أَوْ: عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ -»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص281
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (1252), Сахих Муслим (926)صحيح البخاري (١٢٥٢) صحيح مسلم (٩٢٦)
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Усман ибн Умар, нам передал Шуба от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк Аллаха ﷺ подошёл к женщине, плачущей над своим ребёнком, и сказал ей: «Побойся Аллаха и терпи». Она сказала: «Какое тебе дело до моего горя?» Ей сказали: «Это Пророк ﷺ». Она пришла к нему и не нашла у его двери привратников, и сказала: «О Посланник Аллаха, я не узнала тебя». Он сказал: «Терпение — это только при первом ударе — или: при первом потрясении».