Сунан Абу Дауда · Торговля чужими средствами без разрешения
Хадис № 3387
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرْقِ الْأَرُزِّ، فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ» قَالُوا: وَمَنْ صَاحِبُ فَرْقِ الْأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلُ، فَقَالَ: كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ، قَالَ: " وَقَالَ الثَّالِثُ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرْقِ أَرُزٍّ، فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ، وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا، فَلَقِيَنِي، فَقَالَ: أَعْطِنِي حَقِّي، فَقُلْتُ: اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا "
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Отвергаемый
- Аль-Албани:Отвергаемый
- Аль-Албани:Отвергаемый из-за добавления в начале, а в "Сахихах" передан без неё.منكر بهذه الزيادة التي في أوله، وهو في "الصحيحين" دونها.ضعيف سنن أبي داود ج1 ص274
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص268
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас может быть подобен владельцу мешка риса, пусть будет как он». Спрашивали: «Кто такой владелец мешка риса, о Посланник Аллаха?» Он рассказал о событии в пещере, когда на них упала гора, и сказал: «Каждый из них вспомнил своё лучшее дело». Третий сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что я нанял работника за мешок риса. Когда наступил вечер, я предложил ему его плату, но он отказался брать и ушёл. Я обработал землю для него, пока не собрал для него коров и их приплод. Он встретил меня и сказал: «Отдай мне моё право». Я сказал: «Иди к тем коровам и их приплоду и забирай их». Он пошёл и загнал их».