Хадис № 3543

[3543] (فَكُلَّ إِخْوَتِكَ أَعْطَى) с учётом предположения вопросительной частицы. Сказал аль-Мунзири, и передал это Муслим и ан-Насаи. [3544] (اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ إِلَخْ) — сказал аль-Мунзири, и передал это ан-Насаи. — [Пояснение Ибн Кайима, «Тахдиб ас-Сунан»] Хафиз Шамс ад-Дин Ибн Кайим ﵀ сказал: В одной из формулировок в «Сахихе» приводится: «Всякий твой ребёнок получил долю, подобную этой». Он ответил: «Нет», затем сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Верни его». В другой формулировке сказано: «Верни его», а в третьей: «Бойтесь Аллаха и будьте справедливы между своими детьми». Убай возвратился к этому закяту. В одной из формулировок говорится: «Не свидетельствуй против меня тогда, ибо я не свидетельствую о несправедливости». В другой: «Не свидетельствуй против меня о несправедливости». В третьей: «Пусть свидетельствует об этом другой». В четвёртой: «Тебе приятно, чтобы твои дети были равны в благочестии?» Он ответил: «Да». Тогда сказано: «Тогда нет». В другой формулировке: «Разве всем им ты дал то же, что дал этому?» Он ответил: «Нет». Тогда сказано: «Это не подходит». Я свидетельствую только о правде. Все эти формулировки есть в «Сахихе», большинство из них в «Сахихе Муслима». У аль-Бухари есть из них: «Не свидетельствуй против меня о несправедливости», «Я не свидетельствую о несправедливости», приказ вернуть, в одной формулировке — «Будь справедлив между ними», и в другой — «Это несправедливость, пусть свидетельствует об этом другой». Это ясное указание на то, что его слова «Пусть свидетельствует об этом другой» не являются разрешением, а угрозой, называющей это несправедливостью. Все эти формулировки — достоверные и ясные в запрете и недействительности, и из хадиса можно извлечь десять аспектов.