HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3556

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا تُرْقِبُوا وَلَا تُعْمِرُوا فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا أَوْ أُعْمِرَهُ فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص387
  • Зубайр Али Заи:Передал Муслим (1625)صحيح مسلم (١٦٢٥)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص409
Нам передал Исхак ибн Исмаил, нам передал Суфьян от Ибн Джурайджа, от Атаа, от Джабира, что Пророк ﷺ сказал: «Не дарите на условии «рукба» и не дарите на условии «умра» (пожизненного дара), а кому что-либо подарено в виде «рукба» или «умра», то это переходит его наследникам».
т. 3 с. 295

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2