Сунан Абу Дауда
Хадис № 3752
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَمَا يَقْرُونَنَا، فَمَا تَرَى؟ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَهَذِهِ حُجَّةٌ لِلرَّجُلِ يَأْخُذُ الشَّيْءَ إِذَا كَانَ لَهُ حَقًّا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص437
- Зубайр Али Заи:«Сахих» аль-Бухари (6137), «Сахих» Муслим (1727).صحيح البخاري (٦١٣٧) صحيح مسلم (١٧٢٧)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص577
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал аль-Лейс от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира, который сказал: мы сказали: «О Посланник Аллаха! Ты посылаешь нас, и мы останавливаемся у людей, а они не оказывают нам гостеприимства — что ты скажешь?» Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Если вы остановитесь у людей и они распорядятся дать вам то, что подобает гостю, — принимайте это. А если они не сделают этого, то возьмите у них то право гостя, которое им подобает (предоставить)». Абу Дауд сказал: «Это доказательство в пользу того, что человек может взять вещь, если она является его правом»