HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О прижигании

Хадис № 3865

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمُّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: «نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا، فَمَا أَفْلَحْنَ، وَلَا أَنْجَحْنَ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَكَانَ يَسْمَعُ تَسْلِيمَ الْمَلَائِكَةِ فَلَمَّا اكْتَوَى انْقَطَعَ عَنْهُ فَلَمَّا تَرَكَ رَجَعَ إِلَيْهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص464
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص14
Пророк ﷺ запретил прижигать, но мы прижигались, и мы не преуспели и не достигли успеха. Абу Дауд сказал: «Он слышал приветствие ангелов, и когда он прижигался, оно прекращалось, а когда он переставал — возвращалось.»
т. 4 с. 5

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 10, с. 246
٧ - (بَاب فِي الْكَيِّ) [٣٨٦٥] (نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ الكي) قال بن رَسْلَانَ هَذِهِ الرِّوَايَةُ فِيهَا إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّهُ يُبَاحُ الْكَيُّ عِنْدَ الضَّرُورَةِ بِالِابْتِلَاءِ بِالْأَمْرَاضِ الْمُزْمِنَةِ الَّتِي لَا يَنْجَعُ فِيهَا إِلَّا الْكَيُّ وَيُخَافُ الْهَلَاكُ عِنْدَ تَرْكِهِ أَلَا تَرَاهُ كَوَى سَعْدًا لَمَّا لَمْ يَنْقَطِعِ الدَّمُ مِنْ جُرْحِهِ وَخَافَ عَلَيْهِ الْهَلَاكَ مِنْ كَثْرَةِ خُرُوجِهِ كَمَا يُكْوَى مَنْ تُقْطَعُ يَدُهُ أَوْ رِجْلُهُ وَنَهَى عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَنِ الْكَيِّ لِأَنَّهُ كَانَ بِهِ باسور وكان موضعه خطر فَنَهَاهُ عَنْ كَيِّهِ فَتَعَيَّنَ أَنْ يَكُونَ النَّهْيُ خَاصًّا بِمَنْ بِهِ مَرَضٌ مَخُوفٌ وَلِأَنَّ الْعَرَبَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الشَّافِي لِمَا لَا شِفَاءَ لَهُ بِالدَّوَاءِ هُوَ الْكَيُّ وَيَعْتَقِدُونَ أَنَّ مَنْ لَمْ يَفْعَلْ بِالْكَيِّ هَلَكَ فَنَهَاهُمْ عَنْهُ لِأَجْلِ هَذِهِ النِّيَّةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى هُوَ الشَّافِي قال بن قُتَيْبَةَ الْكَيُّ جِنْسَانِ كَيُّ الصَّحِيحِ لِئَلَّا يَعْتَلَّ فَهَذَا الَّذِي قِيلَ فِيهِ لَمْ يَتَوَكَّلْ مَنِ اكْتَوَى لِأَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَدْفَعَ الْقَدَرَ عَنْ نَفْسِهِ وَالثَّانِي كَيُّ الْجُرْحِ إِذَا لَمْ يَنْقَطِعْ دَمُهُ بِإِحْرَاقٍ وَلَا غَيْرِهِ وَالْعُضْوُ إِذَا قُطِعَ فَفِي هَذَا الشِّفَاءُ بِتَقْدِيرِ اللَّهِ تَعَالَى وَأَمَّا إِذَا كَانَ الْكَيُّ لِلتَّدَاوِي الَّذِي يَجُوزُ أَنْ يَنْجَحَ وَيَجُوزُ أَنْ لَا يَنْجَحَ فَإِنَّهُ إِلَى الكراهة
7 - (ГЛАВА О ПРИЖИГАНИИ) [3865] Пророк ﷺ запретил прижигание. Ибн Раслан сказал: эта риваят содержит указание на то, что прижигание разрешено при необходимости, когда человек страдает от хронических болезней, при которых помогает только прижигание, и существует опасность смерти при отказе от него. Разве ты не видел, как Саад был прижжён, когда кровь из его раны не прекращалась, и боялись за его жизнь из-за обильного кровотечения? Так же прижигают того, у кого отрезана рука или нога. Имран ибн Хусейн был запрещён к прижиганию, потому что у него была геморроидальная шишка, и место было опасным, поэтому ему запретили прижигать. Отсюда следует, что запрет был адресован именно тем, у кого болезнь опасна. Арабы считали, что исцеление от неизлечимых болезней достигается только прижиганием, и верили, что тот, кто не прибегает к прижиганию, погибает. Поэтому им запретили прижигание из-за такого намерения, ведь Аллах Всевышний — истинный Исцелитель. Ибн Кутайба сказал: прижигание бывает двух видов: прижигание здоровой кожи, чтобы она не заболела — в этом случае человек, который прибегает к прижиганию, не полагается на Аллаха, потому что хочет отвести судьбу от себя; и прижигание раны, если кровь из неё не прекращается прижжением или иным способом, а также прижигание отрезанного члена — в этом случае исцеление происходит по воле Аллаха Всевышнего. Если же прижигание применяется для лечения, которое может как помочь, так и не помочь, то оно нежелательно.