HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3978

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعَوْفِيِّ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: ﴿اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ﴾ [الروم: ٥٤] فَقَالَ: (مِنْ ضُعْفٍ) «قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَيَّ، فَأَخَذَ عَلَيَّ كَمَا أَخَذْتُ عَلَيْكَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج2 ص490
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص105
Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Зухайр, нам передал Фудайл ибн Марзук от Атыййи ибн Са‘да аль-Ауфи, сказал: я прочитал Абдуллаху ибн Умару: «Аллах — Тот, Кто сотворил вас из слабости (ضَعْف)» [30:54]. Он сказал: «(Читается) «мин ду‘фин» (ضُعْف)». «Я прочитал этот аят Посланнику Аллаха ﷺ так же, как ты прочитал его мне, и он поправил меня, как я поправил тебя»
т. 4 с. 32

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада