HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4236

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ الْبَرَّادِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَهُ حَلْقَةً مِنْ نَارٍ، فَلْيُحَلِّقْهُ حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُطَوِّقَ حَبِيبَهُ طَوْقًا مِنْ نَارٍ، فَلْيُطَوِّقْهُ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَهُ سِوَارًا مِنْ نَارٍ، فَلْيُسَوِّرْهُ سِوَارًا مِنْ ذَهَبٍ، وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِالْفِضَّةِ، فَالْعَبُوا بِهَا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج2 ص553
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص289
Нам передал Абдуллах ибн Масляма, нам передал Абд аль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, от Асида ибн Абу Асида аль-Барради, от Нафи‘а ибн Айяша, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто хочет надеть на своего любимого кольцо из огня, пусть наденет на него кольцо из золота. Кто хочет надеть на своего любимого ошейник из огня, пусть наденет на него ошейник из золота. Кто хочет надеть на своего любимого браслет из огня, пусть наденет на него браслет из золота. Но вам следует (пользоваться) серебром — играйте с ним».
т. 4 с. 93

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада