Сунан Абу Дауда · Запрет участия в смуте
Хадис № 4258
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: «قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ»، قَالَ فِيهِ: قُلْتُ: مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ؟ قَالَ: «تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ»، قُلْتُ: فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ؟ قَالَ: تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ، وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَاسِ بَيْتِكَ، فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ، فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ، فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ، فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
- Аль-Албани:его иснад слаб
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:слабый
Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который упомянул слова Абу Бакры: «Все они будут в Огне». Я спросил: «Когда это будет, о сын Масуда?» Он ответил: «Это дни смуты, когда человек не может быть уверен в безопасности своего спутника». Я спросил: «Что ты мне посоветуешь, если я окажусь в то время?» Он сказал: «Сдерживай свой язык и руку, и будь укрытием среди своих домов». Когда убили Усмана, моё сердце забилось тревожно, и я отправился в путь, пока не достиг Дамаска. Там я встретил Хурайма ибн Фатик и рассказал ему, и он поклялся Аллахом, Который нет божества кроме Него, что слышал это от Посланника Аллаха ﷺ, как рассказывал мне сын Масуда.