Хадис № 4270

Нам передал Муаммаль ибн аль-Фадль аль-Харрани, нам передал Мухаммад ибн Шуайб от Халида ибн Дихкана, который сказал: мы были в походе на Константинополь в Зулькии, и к нам пришёл человек из жителей Палестины, из числа их знатных и лучших людей — они признавали за ним это достоинство, — которого звали Хани ибн Кульсум ибн Шарик аль-Кинани. Он поприветствовал Абдуллаха ибн Абу Закарию, который признавал за ним его право. Халид сказал нам, и нам передал Абдуллах ибн Абу Закария, сказал: я слышал Умм ад-Дарда, которая говорила: я слышала Абу ад-Дарда, который говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Всякий грех Аллах может простить, кроме того, кто умер многобожником, или верующего, который убил верующего умышленно». Тогда Хани ибн Кульсум сказал: я слышал Махмуда ибн ар-Рабиа, передававшего от Убады ибн ас-Самита, что он слышал его передающим от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто убил верующего беспричинно, от того Аллах не примет ни искупления, ни выкупа». Халид сказал нам: затем мне передал Ибн Абу Закария от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий продолжает идти быстрым праведным шагом, пока не совершит запретное кровопролитие; а когда совершит запретное кровопролитие, он останавливается (изнемогает)». И Хани ибн Кульсум передал от Махмуда ибн ар-Рабиа, от Убады ибн ас-Самита, от Посланника Аллаха ﷺ то же самое, слово в слово. Нам передал Абд ар-Рахман ибн Амр от Мухаммада ибн Мубарака, нам передал Садака ибн Халид или кто-то другой, сказал: Халид ибн Дихкан сказал: я спросил Йахью ибн Йахью аль-Гассани о его словах «убил его беспричинно», и он сказал: «Это те, кто сражаются во время смуты, и один из них убивает, полагая, что он на верном пути, и не просит за это прощения у Аллаха». Абу Дауд сказал: «убил беспричинно» означает «проливает его кровь без всякого повода».