Сунан Абу Дауда
Хадис № 4473
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ﵁، قَالَ: فَجَرَتْ جَارِيَةٌ لِآلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «يَا عَلِيُّ، انْطَلِقْ فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ»، فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا بِهَا دَمٌ يَسِيلُ لَمْ يَنْقَطِعْ، فَأَتَيْتُهُ، فَقَالَ: «يَا عَلِيُّ، أَفَرَغْتَ» قُلْتُ: أَتَيْتُهَا وَدَمُهَا يَسِيلُ، فَقَالَ: «دَعْهَا حَتَّى يَنْقَطِعَ دَمُهَا، ثُمَّ أَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ، وَأَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَرَوَاهُ شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى فَقَالَ فِيهِ: قَالَ: «لَا تَضْرِبْهَا حَتَّى تَضَعَ» وَالْأَوَّلُ أَصَحُّ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص77
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص522
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Исраиль, нам передал Абд аль-А‘ля, от Абу Джамили, от Али (да будет доволен им Аллах), он сказал: одна из рабынь семьи Посланника Аллаха ﷺ совершила прелюбодеяние, и он сказал: «О Али, иди и примени к ней хадд (установленное наказание)». Я пошёл и увидел, что у неё течёт кровь, не переставая. Я пришёл к нему, и он сказал: «О Али, ты закончил?» Я сказал: «Я пришёл к ней, а у неё текла кровь». Он сказал: «Оставь её, пока не прекратится кровь, затем примени к ней хадд. И применяйте установленные наказания к тем, кем овладели ваши десницы (невольницам)».
Абу Дауд сказал: так же передал это Абу аль-Ахвас от Абд аль-А‘ля. А Шу‘ба передал от Абд аль-А‘ля и сказал в нём: он сказал: «Не бей её, пока она не родит». И первый вариант достовернее.