Сунан Абу Дауда
Хадис № 4524
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: أَصْبَحَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَقْتُولًا بِخَيْبَرَ، فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّمَا هُمْ يَهُودُ وَقَدْ يَجْتَرِئُونَ عَلَى أَعْظَمَ مِنْ هَذَا، قَالَ: «فَاخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ فَاسْتَحْلَفُوهُمْ فَأَبَوْا، فَوَدَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ عِنْدِهِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص95
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص580
Нам передал аль-Хасан ибн Али ибн Рашид, нам сообщил Хушайм от Абу Хайяна ат-Тайми, нам передал Абая ибн Рифа‘а от Рафи‘ ибн Хадиджа, который сказал: однажды утром был найден убитым человек из ансаров в Хайбаре. Его родственники отправились к Пророку ﷺ и рассказали ему об этом. Он спросил: «Есть ли у вас два свидетеля, которые засвидетельствуют против убийцы вашего товарища?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, там не было никого из мусульман, там были только иудеи, а они способны решиться и на более страшное, чем это». Он сказал: «Тогда выберите из них пятьдесят человек и потребуйте от них клятвы». Но они отказались, и Пророк ﷺ выплатил дийю (за убитого) из своих средств.