Сунан Абу Дауда
Хадис № 4593
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وأَبِي سَلَمَةَ، سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «الْعَجْمَاءُ: الْمُنْفَلِتَةُ الَّتِي لَا يَكُونُ مَعَهَا أَحَدٌ، وَتَكُونُ بِالنَّهَارِ، لَا تَكُونُ بِاللَّيْلِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص113
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (1499) Сахих Муслим (1710)صحيح البخاري (١٤٩٩) صحيح مسلم (١٧١٠)
Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййаба и Абу Салямы — они оба слышали, как Абу Хурайра рассказывал от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Рана, причинённая бессловесным животным, — не возмещается (джубар); рудник — джубар; колодец — джубар; а из найденного скрытого имущества (риказ) — пятая часть». Абу Дауд сказал: «аль-Аджма’ — это отпущенное на волю животное, при котором никого нет, и это бывает днём, а не ночью».