Сунан Абу Дауда
Хадис № 4821
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ: «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الشَّمْسِ»، وَقَالَ مَخْلَدٌ: «فِي الْفَيْءِ فَقَلَصَ عَنْهُ الظِّلُّ، وَصَارَ بَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ، وَبَعْضُهُ فِي الظِّلِّ فَلْيَقُمْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص185
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص195
Нам передали Ибн ас-Сарх и Махлад ибн Халид, они сказали: нам передал Суфьян от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: мне передал тот, кто слышал, как Абу Хурайра говорил: сказал Абу-ль-Касим ﷺ: «Если кто-то из вас окажется на солнце», — а Махлад сказал: «в тени, и тень отступит от него, так что часть его будет на солнце, а часть — в тени, — то пусть он встанет (перейдёт с этого места)».