Сунан Абу Дауда
Хадис № 4835
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ: «بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا، وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص188
- Зубайр Али Заи:Достоверный по Муслиму (1732)صحيح مسلم (١٧٣٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص205
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Абу Усама, нам передал Бурайд ибн Абдуллах от своего деда Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ, когда отправлял кого-либо из своих соратников по какому-то делу, говорил: «Радуйте, а не отталкивайте, облегчайте, а не усложняйте»