Сунан Абу Дауда
Хадис № 4958
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا، وَلَا رَبَاحًا، وَلَا نَجِيحًا، وَلَا أَفْلَحَ»، فَإِنَّكَ تَقُولُ: أَثَمَّ هُوَ؟ فَيَقُولُ: «لَا إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدَنَّ عَلَيَّ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص217
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (2137).صحيح مسلم (٢١٣٧)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص314
Нам передал ан-Нуфайли, [сказав]: нам передал Зухайр, [сказав]: нам передал Мансур ибн аль-Му‘тамир от Хиляля ибн Ясафа от Раби‘ ибн Умайлы от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не называй своего слугу Ясаром, ни Рабахом, ни Наджихом, ни Афлахом», — потому что ты скажешь: «Он там?» — а тебе ответят: «Нет». [Пророк ﷺ сказал]: «Их всего четыре, не прибавляй от меня больше этого».