Сунан Абу Дауда · Молитва в сумерках
Хадис № 4986
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي، إِلَى صِهْرٍ لَنَا مِنَ الْأَنْصَارِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَقَالَ لِبَعْضِ أَهْلِهِ: يَا جَارِيَةُ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ لَعَلِّي أُصَلِّي فَأَسْتَرِيحَ، قَالَ: فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «قُمْ يَا بِلَالُ فَأَرِحْنَا بِالصَّلَاةِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص225
- Зубайр Али Заи:достоверный
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص339
Нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Исраиль: нам передал Усман ибн аль-Мугира от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн аль-Ханафии, который сказал: «Я с отцом моим отправился к одному нашему родственнику по браку из числа ансаров, чтобы навестить его. Настало время молитвы, и он сказал одной из своих домочадцев: „О служанка, принеси мне воды для омовения — может быть, я совершу молитву и обрету покой“. Мы осудили его за это, и он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Встань, о Биляль, и дай нам покой молитвой““».