Сунан Абу Дауда
Хадис № 5072
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ حِمْصَ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا: هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ: حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص412
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص407
Нам передал Хафс ибн Умар, нам передал Шу‘ба от Абу Акыля, от Сабика ибн Наджии, от Абу Салляма, что он находился в мечети Хымса, и мимо него прошёл человек. Люди сказали: «Этот человек служил Пророку ﷺ». Абу Саллям поднялся к нему и сказал: «Расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ и который не передавался между тобой и им через других людей». Тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто скажет утром и вечером: ‚Мы довольны Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как посланником‘, — на том непременно будет право Аллаха сделать его довольным»».