Сунан Абу Дауда
Хадис № 5104
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ح وحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَغَيْرِهِ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هَدْأَةِ الرِّجْلِ، فَإِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الْأَرْضِ» قَالَ ابْنُ مَرْوَانَ: «فِي تِلْكَ السَّاعَةِ» وَقَالَ: «فَإِنَّ لِلَّهِ خَلْقًا» ثُمَّ ذَكَرَ نُبَاحَ الْكَلْبِ وَالْحَمِيرَ، نَحْوَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ الْهَادِ، وَحَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ الْحَاجِبُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَهُ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص254
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص430
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал аль-Лейс от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Са‘ида ибн Зияда, от Джабира ибн Абдуллаха; — а также (иным путём): нам передал Ибрахим ибн Марван ад-Димашки, нам передал мой отец, нам передал аль-Лейс ибн Са‘д, нам передал Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад, от Али ибн Умара ибн Хусейна ибн Али и от другого, — и оба они сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поменьше выходите (из дома) после того, как утихнет ходьба людей, ибо у Аллаха Всевышнего есть животные, которых Он распускает по земле». Ибн Марван сказал: «в тот час», и сказал: «ибо у Аллаха есть творения», — затем упомянул лай собак и рёв ослов, подобно этому, и добавил в своём хадисе. Ибн аль-Хад сказал: и мне передал Шурахбиль аль-Хаджиб от Джабира ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ то же самое.