HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Племенная вражда

Хадис № 5121

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيِّ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَبِيبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ دَعَا إِلَى عَصَبِيَّةٍ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص419
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص441
Нам передал Ибн ас-Сарх, нам передал Ибн Вахб от Са‘ида ибн Абу Айюба, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана аль-Макки, то есть Ибн Абу Лябибы, от Абдуллаха ибн Абу Сулеймана, от Джубайра ибн Мут‘има, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто призывает к родоплеменной приверженности, не из нас тот, кто сражается ради родоплеменной приверженности, и не из нас тот, кто умирает за родоплеменную приверженность».
т. 4 с. 332

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 14, с. 19
(قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ضَعِيفٌ) هَذِهِ الْعِبَارَةُ إِنَّمَا وُجِدَتْ فِي بَعْضِ النُّسَخِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ أَبُو مَسْعُودٍ الْحِمْيَرِيُّ السَّيْبَانِيُّ قَدِمَ مِصْرَ وَحَدَّثَ بها قال أبو داود في رواية بن الْعَبْدِ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ السَّيْبَانِيُّ بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَبَعْدَهَا بَاءٌ بِوَاحِدَةٍ مَفْتُوحَةٌ وَبَعْدَ الْأَلِفِ نُونٌ مَنْسُوبٌ إِلَى سَيْبَانَ بَطْنٍ مِنْ حِمْيَرَ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ كَانَ يَسْرِقُ الْأَحَادِيثَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ارْمِ بِهِ وَتَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ وَفِي سَمَاعِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مِنْ سُرَاقَةَ الْمُدْلِجِيِّ نَظَرٌ فَإِنَّ وَفَاةَ سُرَاقَةَ كَانَتْ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ عَلَى الْمَشْهُورِ وَقَدْ وُلِدَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ لِثَلَاثِ سِنِينَ بَقِيَتْ مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ وَقُتِلَ عثمان وهو بن خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَيَكُونُ مَوْلِدُهُ عَلَى هَذَا سَنَةَ عِشْرِينَ أَوْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَلَا يَصِحُّ سَمَاعُهُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ [٥١٢١] (لَيْسَ مِنَّا) أَيْ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ مِلَّتِنَا (مَنْ دَعَا) أَيِ النَّاسَ (إِلَى عَصَبِيَّةٍ) قَالَ الْمَنَاوِيُّ أَيْ مَنْ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى الِاجْتِمَاعِ على عصبية وهي معاونة الظالم وقال القارىء أَيْ إِلَى اجْتِمَاعِ عَصَبِيَّةٍ فِي مُعَاوَنَةِ ظَالِمٍ وَفِي الْحَدِيثِ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ صَاحِبُ النِّهَايَةِ هُوَ قَوْلُهُمْ يَا آلَ فُلَانٍ كانوا يدعون بعضهم بعضا عند الْأَمْرِ الْحَادِثِ (مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ) أَيْ عَلَى بَاطِلٍ وَلَيْسَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ لَفْظُ عَلَى (مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ) أَيْ عَلَى طَرِيقَتِهِمْ مِنْ حَمِيَّةِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ قَالَ أبو داود في رواية بن الْعَبْدِ هَذَا مُرْسَلٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جُبَيْرٍ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ المكي وقيل فيه العكس قَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ هُوَ مَجْهُولٌ وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَالنَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ أَتَمَّ مِنْهُ ومن حديث جندب بن عبد الله البجيلي مختصرا [٥١٢٢] (بن أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ) أَيْ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمُ ارْتِبَاطٌ وَسِيَاقُ الْحَدِيثِ يَقْتَضِي أَنَّ الْمُرَادَ أَنَّهُ كَالْوَاحِدِ مِنْهُمْ فِي إِفْشَاءِ سِرِّهِمْ بِحَضْرَتِهِ وَنَحْوَ ذَلِكَ كَالنُّصْرَةِ وَالْمَوَدَّةِ وَالْمَشُورَةِ قَالَهُ النَّوَوِيُّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَقَدْ أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ قوله ﷺ بن أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ مُخْتَصَرًا وَمُطَوَّلًا [٥١٢٣] (عَنْ أَبِي عُقْبَةَ) قِيلَ اسْمُهُ رَشِيدٌ صَحَابِيٌّ كَذَا فِي الْخُلَاصَةِ (وَكَانَ) أَيْ أَبُو عُقْبَةَ (شَهِدْتُ) أَيْ حَضَرْتُ (أُحُدًا) بِضَمَّتَيْنِ (فَقُلْتُ خُذْهَا) أَيِ الضَّرْبَةَ أَوِ الطَّعْنَةَ (وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ) بِكَسْرِ الرَّاءِ وَالْجُمْلَةُ حَالٌ وَلِهَذَا عَلَى عَادَتِهِمْ فِي الْمُحَارَبَةِ أَنْ يُخْبِرَ الضَّارِبُ الْمَضْرُوبَ بِاسْمِهِ وَنَسَبِهِ إِظْهَارًا بِشَجَاعَتِهِ (فَهَلَّا قُلْتَ) أَيْ لِمَ لَا قُلْتَ (خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ) لِأَنَّ مَوْلَى القوم منهم قال القارىء أَيْ إِذَا افْتَخَرْتَ عِنْدَ الضَّرْبِ فَانْتَسِبْ إِلَى الْأَنْصَارِ الَّذِينَ هَاجَرْتُ إِلَيْهِمْ وَنَصَرُونِي وَكَانَ فَارِسُ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ كُفَّارًا فَكَرِهَ ﷺ الِانْتِسَابَ إِلَيْهِمْ وَأَمَرَهُ بِالِانْتِسَابِ إِلَى الْأَنْصَارِ لِيَكُونَ مُنْتَسِبًا إِلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ انْتَهَى قال المنذري وأخرجه بن مَاجَهْ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ وَأَبُو عُقْبَةَ هَذَا بَصْرِيٌّ مَوْلًى مِنْ بَنِي هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ ٢٥ - (باب الرجل يحب الرجل على خير يراه) [٥١٢٤] (وَقَدْ كَانَ) أَيْ حَبِيبٌ (أَدْرَكَهُ) أَيِ الْمِقْدَامُ (فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ (يُحِبُّهُ) لِأَنَّ فِي الْإِخْبَارِ بِذَلِكَ اسْتِمَالَةَ قَلْبِهِ وَاسْتِجْلَابَ زِيَادَةِ الْمَحَبَّةِ قَالَ الْخَطَّابِيُّ مَعْنَاهُ الْحَثُّ عَلَى التَّوَدُّدِ وَالتَّأَلُّفِ وَذَلِكَ أَنَّهُ إِذَا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ اسْتَمَالَ بِذَلِكَ قَلْبَهُ وَاجْتَلَبَ بِهِ وُدَّهُ وَفِيهِ أَنَّهُ إِذَا عَلِمَ أَنَّهُ مُحِبٌّ لَهُ وَوَادٌّ لَهُ قَبِلَ نَصِيحَتَهُ وَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ قَوْلَهُ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الشيخ شمس الدين بن القيم ﵀ وأخرج التِّرْمِذِيّ عَنْ يَزِيد بْن نَعَامَة الضَّبِّيّ قَالَ قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ إِذَا آخَى الرَّجُل الرَّجُل فَلْيَسْأَلْهُ عَنْ اِسْمه وَاسْم أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَصْل لِلْمَوَدَّةِ وَقَالَ هَذَا حَدِيث غَرِيب وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَس أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللَّه ﷺ مَتَى السَّاعَة قَالَ لَهُ رَسُول اللَّه ﷺ مَا أَعْدَدْت لَهَا قَالَ حُبّ اللَّه وَرَسُوله قَالَ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْت وَفِي رِوَايَة مَا أَعْدَدْت لَهَا مِنْ كَثِير صَوْم وَلَا صَدَقَة وَلَكِنِّي أُحِبّ اللَّه وَرَسُوله وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيّ ﷺ قَالَ الْمَرْء مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَرَوَى الترمذي من حديث زِرّ بْن حُبَيْشٍ عَنْ صَفْوَان بْن عَسَّال قال جاء أعرابي جهوري الصوت قال يَا مُحَمَّد الرَّجُل يُحِبّ الْقَوْم وَلَا يَلْحَق بِهِمْ فَقَالَ رَسُول اللَّه ﷺ الْمَرْء مَعَ مَنْ أَحَبَّ قَالَ التِّرْمِذِيّ حَدِيث حَسَن صَحِيح وَفِي صَحِيح مُسْلِم عَنْ أبي هريرة قال قال رسول الله ﷺ إِنَّ اللَّه تَعَالَى يَقُول يَوْم الْقِيَامَة أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلَالِي الْيَوْم أُظِلّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْم لَا ظِلّ إِلَّا ظِلِّي وَفِي التِّرْمِذِيّ عَنْ مُعَاذ بْن جَبَل قَالَ سَمِعْت رَسُول اللَّه ﷺ يَقُول قَالَ اللَّه تَعَالَى الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون وَالشُّهَدَاء قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاء وَأَبِي مَسْعُود وَعُبَادَةَ بْن الصَّامِت وَأَبِي هُرَيْرَة وَأَبِي مَالِك الْأَشْعَرِيّ وَهَذَا حَدِيث حَسَن صَحِيح وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَس عَنْ النَّبِيّ ﷺ قَالَ ثَلَاث مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَة الْإِيمَان أَنْ يَكُون اللَّه وَرَسُوله أَحَبّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبّ الْمَرْء لَا يُحِبّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَه أَنْ يَعُود فِي الْكُفْر بَعْد أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّه مِنْهُ كَمَا يَكْرَه أَنْ يُقْذَف فِي النَّار وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة عَنْ النَّبِيّ ﷺ قَالَ سَبْعَة يُظِلّهُمْ اللَّه فِي ظِلّه يَوْم لَا ظِلّ إِلَّا ظِلّه إِمَام عَادِل وَشَابّ نَشَأَ فِي عِبَادَة اللَّه وَرَجُل قَلْبه مُعَلَّق فِي الْمَسَاجِد وَرَجُلَانِ تَحَابًّا فِي اللَّه اِجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُل دَعَتْهُ اِمْرَأَة ذَات مَنْصِب وَجَمَال فَقَالَ إِنِّي أَخَاف اللَّه وَرَجُل تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَم شِمَاله مَا تُنْفِق يَمِينه وَرَجُل ذَكَرَ اللَّه خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ وَفِي صَحِيح مُسْلِم عَنْ أَبِي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّة حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَلَا أَدُلّكُمْ عَلَى شَيْء إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَام بَيْنكُمْ وَرَوَى مَالِك فِي الْمُوَطَّأ بِإِسْنَادٍ صَحِيح عَنْ أَبِي إِدْرِيس الْخَوْلَانِيِّ قَالَ دَخَلْت مَسْجِد دِمَشْق فَإِذَا فَتًى بَرَّاق الثَّنَايَا وَإِذَا النَّاس مَعَهُ وَإِذَا اِخْتَلَفُوا فِي شَيْء أَسْنَدُوهُ إِلَيْهِ وَصَدَرُوا عَنْ رَأْيه فَسَأَلْت عَنْهُ فَقِيلَ هَذَا مُعَاذ بْن جَبَل فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَد هَجَّرْت فَوَجَدْته قَدْ سَبَقَنِي بِالتَّهْجِيرِ وَوَجَدْته يُصَلِّي فَانْتَظَرْته حَتَّى قَضَى فِي عَيْبٍ إِنْ أَخْبَرَهُ بِهِ عَنْ نَفْسِهِ أَوْ سَقْطَةٍ إِنْ كَانَتْ مِنْهُ وَإِذَا لَمْ يَعْلَمْ ذَلِكَ مِنْهُ لَمْ يُؤْمَنْ أَنْ يَسُوءَ ظَنُّهُ فِيهِ فَلَا يَقْبَلُ مِنْهُ قَوْلَهُ وَيُحْمَلُ ذَلِكَ مِنْهُ عَلَى الْعَدَاوَةِ وَالشَّنَآنِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] صَلَاته ثُمَّ جِئْته مِنْ قِبَل وَجْهه فَسَلَّمْت عَلَيْهِ ثُمَّ قُلْت وَاَللَّه إِنِّي لَأُحِبّك فَقَالَ آللَّه قُلْت آللَّه فَقَالَ آللَّه قُلْت آللَّه فَأَخَذَ بِحَبْوَةِ رِدَائِي فَجَبَذَنِي إِلَيْهِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنِّي سَمِعْت رَسُول اللَّه ﷺ يَقُول قَالَ اللَّه ﵎ وَجَبَتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ وَالْمُتَجَالِسِينَ فِيَّ وَالْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ وَالْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ وَفِي صَحِيح مُسْلِم عَنْ أَبِي هريرة عن النبي ﷺ أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَة أُخْرَى فَأَرْصَدَ اللَّه عَلَى مَدْرَجَته مَلَكًا فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ أَيْنَ تُرِيد قَالَ أُرِيد أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَة قَالَ هَلْ لَك عَلَيْهِ نِعْمَة تَرُبّهَا قَالَ لَا غَيْر أَنِّي أَحْبَبْته فِي اللَّه تَعَالَى قَالَ فَإِنِّي رسول الله إِلَيْك بِأَنَّ اللَّه قَدْ أَحَبَّك كَمَا أَحْبَبْته فيه وحديث المرء مع من أحب رَوَاهُ عَنْ النَّبِيّ ﷺ أنس بن مالك وعبد الله بن مسعود وأبو موسى الأشعري وعلي بن أبي طالب وأبو سعيد الخدري وأبو ذر وصفوان بن عسال وعبد الله بن يزيد الخطمي والبراء بن عازب وعروة بن مضرس وصفوان بن قدامة الجمحي وأبو أمامة الباهلي وأبو سريحة الغفاري وأبو هريرة ومعاذ بن جبل وأبو قتادة الأنصاري وعبادة بن الصامت وجابر بن عبد الله وعائشة ﵃ أجمعين فحديث أنس متفق عليه وحديث بن مسعود متفق عليه أيضا وكذلك حديث أبي موسى وقد تقدمت وأما حديث علي ﵁ فرواه أبو داود الطيالسي عن شعبة عن مسلم الأعور عن حبة بن جوين العرني عن علي أن رجلا قال للنبي ﷺ الرجل يحب القوم ولا يستطيع أن يعمل بعملهم قال المرء مع من أحب وأما حديث أبي سعيد الخدري فرواه بن أبي ليلى عن عطية العوفي عنه مختصرا المرء مع من أحب وأما حديث أبي ذر فذكره أبو داود وإسناده صحيح وأما حديث صفوان بن عسال فرواه الترمذي وصححه وقد تقدم وأما حديث عبد الله بن يزيد الخطمي فرواه جماعة عن مسلم الأعور عن موسى بن عبد الله بن يزيد عن أبيه أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيّ ﷺ فذكره وأما حديث البراء بن عازب فرواه سعيد بن منصور عن علي بن يزبد الصدائي عن العرزمي عن أبي إسحاق عن البراء وَقَدْ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَفِيهِ مَقَالٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو الْفَضْلِ الْمَقْدِسِيُّ وَهُوَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الصَّحِيحَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ أَخْرَجَا بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدِيثًا فِي النُّذُورِ وقد روى عن بن عمر من وجوه هذا أصحها ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وأما حديث عروة بن مضرس فرواه زيد بن الجرشي الأهوازي عن عمران بن عيينة أخي سفيان عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي عنه مرفوعا المرء مع من أحب وأما حديث صفوان بن قدامة فرواه الطبراني في الكبير من حديث موسى بن ميمون المرئي عن أبيه ميمون بن موسى عن أبيه عن جده عبد الرحمن بن صفوان بن قدامة قال هاجر أبي إلى النبي ﷺ فبايعه على الإسلام وقال إني أحبك يا رسول الله فقال له النبي ﷺ المرء مع من أحب قال العلاء بن ميمون صدوق ضعيف وأما حديث أبي أمامة الباهلي فرواه محمد بن عرعرة وطالوت بن عباد عن فضال بن جبير عنه يرفعه لا يحب عبد قوما إلا بعثه الله معهم وأما حديث أبي سريحة فمن رواية عبد الغفار بن القاسم متروك عَنْ عَمْرو بْن مُرَّة عَنْ عَبْد اللَّه بن الحارث عن حبيب بن حماد عنه مرفوعا المرء مع من أحب وأما حديث أبي هريرة فرواه غسان بن الربيع عن موسى بن مطير عن أبيه عن أبي هريرة مرفوعا العبد عند ظنه بالله وهو مع أحبابه يوم القيامة وأما حديث معاذ بن جبل فروى عنه بإسناد لا يثبت مرفوعا المرء مع من أحب وأما حديث أبي قتادة الأنصاري فمن رواية بن لهيعة
«Абу Дауд сказал: „Айюб ибн Суэйд слабый“» — эта фраза встречается лишь в некоторых рукописях. Аль-Мунзири в своем иснаде указывает, что Айюб ибн Суэйд, известный как Абу Масъуд аль-Химяри ас-Сайбани, прибыл в Египет и передавал оттуда. Абу Дауд в риваяте от ибн аль-Абд говорит, что Айюб ибн Суэйд ас-Сайбани — с открытой синой, безударной и с сукуном на конце, за которым следует ба с фатхой, а после алифа — нун, относящийся к племени Сайбан из Химьяра, и он слабый. Яхья ибн Маин сказал: «Он ничтожен, он крал хадисы». Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Изгони его». Об этом говорили многие. В передаче Саида ибн аль-Мусаййиба от Сураки аль-Мудляджи есть сомнение, ибо смерть Сураки была в 24 году по известным сведениям, Саид ибн аль-Мусаййиб родился за три года до конца халифата Омара и был убит Усманом в пятнадцать лет, значит, его рождение приходится на 20 или 21 год, и поэтому его передача от Сураки не может быть достоверной. Аллах знает лучше. На этом слова аль-Мунзири заканчиваются. [5121] «ليس منا» — то есть «не из нашей уммы»; «من دعا» — то есть «тот, кто призывает людей»; «إلى عصبية» — аль-Манауи объясняет: «тот, кто призывает людей к собранию на основе групповой вражды (асабийя), то есть к поддержке угнетателя». Аль-Кари читает: «к собранию асабийи в помощи угнетателю». В хадисе говорится о призывах эпохи джахилии. Саахиб ан-Нихая говорит, что это их выражение «О, семья такого-то», когда они призывали друг друга в случае возникшего дела. «من قاتل على عصبية» — то есть «тот, кто сражается на основе групповой вражды», то есть на ложном основании. В некоторых рукописях вместо «من قاتل» встречается «من مات على عصبية» — «тот, кто умер на асабии», то есть на их пути, основанном на пылкой привязанности эпохи джахилии. Аль-Мунзири говорит, что Абу Дауд в риваяте от ибн аль-Абд передает этот хадис как мурсал (прерванный), и что Абдуллах ибн Абу Сулейман не слышал его от Джубайра. Это его последние слова. В иснаде присутствует Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Макки, о котором есть разные мнения. Абу Хатим ар-Рази сказал, что он неизвестен. Однако Муслим в Сахихе и ан-Насаи в Сунанах приводят хадисы от Абу Хурайры с таким же смыслом, а также хадис от Джундуба ибн Абд Аллаха аль-Баджили в сокращении. [5122] «Сын сестры народа из их числа» — то есть между ним и ними существует связь. Контекст хадиса требует понимания, что имеется в виду, что он подобен одному из них в раскрытии их тайн при его присутствии и тому подобное, как поддержка, любовь и совет. Так сказал ан-Навави, а также аль-Мундхири. Этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи. Слова ﷺ «сын сестры народа из их числа» — это сокращённая и развернутая форма. [5123] «От Абу Укбы» — говорят, что его имя Рашид, он был сподвижником, так указано в «аль-Хуласа». «И был» — то есть Абу Укба. «Я был свидетелем» — то есть присутствовал. «Ухуда» — с двумя даммами. «И сказал: возьми её» — то есть удар или колющий удар. «А я — персидский мальчик» — с касрой на рае, и предложение здесь является обстоятельством, что по их обычаю в сражении наносивший удар сообщал поражённому своё имя и род, чтобы проявить свою храбрость. «Почему же ты не сказал: возьми её от меня, а я — мальчик ансари?» — потому что покровитель народа из их числа. Читатель говорит: если ты хвалишься в бою, то приписывай себя к ансарам, к тем, к кому я эмигрировал и кто меня поддержал. В то время персы были неверными, и ﷺ не любил приписывание к ним, а повелел приписываться к ансарам, чтобы быть приписанным к людям ислама. Конец. Аль-Мундхири говорит, что этот хадис приводится также у Ибн Маджа с иснадом, в котором Мухаммад ибн Исхак, о котором уже говорилось, и Абу Укба — басрийцы, покровители из Бану Хашим ибн Абд Манаф. 25 — «Глава: человек любит другого человека за добро, которое он видит в нём». [5124] «И был» — то есть Хабиб — «тот, кто догнал его» — то есть аль-Микдам. «Пусть он скажет ему, что любит его», потому что в сообщении об этом заключается расположение его сердца и привлечение увеличения любви. Аль-Хаттаби объясняет, что смысл в том, чтобы побуждать к дружбе и согласию, поскольку, если он скажет ему, что любит его, то расположит его сердце и вызовет его любовь. В этом также то, что, узнав, что он любит и благожелателен к нему, он примет его совет и не отвергнет его слова. — [Примечание Ибн аль-Каййима, «Тахдхиб ас-Сунан»] Шейх Шамс ад-Дин ибн аль-Каййим сказал ﵀. Ат-Тирмизи приводит от Язида ибн Наамы ад-Дабби, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если человек заключает братство с другим, пусть спросит его имя, имя его отца и к какому роду он принадлежит, ибо это основа любви». И он сказал, что это хадис странный. В «Сахихах» от Анаса передаётся, что один араб спросил посланника Аллаха ﷺ: «Когда наступит Час?» Он ответил: «Что ты к нему приготовил?» Он сказал: «Любовь к Аллаху и Его посланнику». Он сказал: «Ты будешь с теми, кого любишь». В другой риваяте: «Что ты к нему приготовил? Много поста и милостыни? Нет, я люблю Аллаха и Его посланника». В «Сахихах» от Абу Мусы передаётся, что Пророк ﷺ сказал: «Человек с тем, кого он любит». Ат-Тирмизи приводит от Зирра ибн Хубайша от Сафвана ибн Ассала, что пришёл громкоголосый араб и сказал: «О Мухаммад, человек любит народ, но не присоединяется к ним». Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Человек с тем, кого он любит». Ат-Тирмизи сказал, что хадис хороший и достоверный. В «Сахихе Муслима» от Абу Хурайры передаётся, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах говорит в День Воскресения: где же любящие друг друга ради Меня? Я укрою их в Своей тени в день, когда не будет тени, кроме Моей». В ат-Тирмизи от Муаза ибн Джабаля передаётся, что он слышал, как посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах сказал: любящие друг друга ради Меня имеют у Меня кафедры из света, которым завидуют пророки и мученики». В этой главе также приводятся хадисы от Абу Дарда, Абу Масуда, Убады ибн ас-Самита, Абу Хурайры и Абу Малика аш-Шаари, и это хадис хороший и достоверный. В «Сахихах» от Анаса от Пророка ﷺ передаётся: «Три вещи, если они есть у человека, он вкусит сладость веры: чтобы Аллах и Его посланник были ему дороже всего, чтобы он любил человека только ради Аллаха и чтобы он ненавидел возвращаться к неверию после того, как Аллах избавил его от него, так же как он ненавидит быть брошенным в огонь». В «Сахихах» от Абу Хурайры от Пророка ﷺ передаётся: «Семеро, которых Аллах укроет в Своей тени в день, когда не будет тени, кроме Его: справедливый правитель, молодой, воспитанный в поклонении Аллаху, человек, сердце которого привязано к мечетям, двое, любящие друг друга ради Аллаха, встретившиеся и расставшиеся ради Него, человек, которого позвала женщина с положением и красотой, и он сказал: „Я боюсь Аллаха“, человек, который пожертвовал милостыню и скрыл это так, что левая рука не знала, что делает правая, и человек, который поминал Аллаха в одиночестве, и у него текли слёзы». В «Сахихе Муслима» от Абу Хурайры передаётся, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, вы не войдёте в Рай, пока не уверуете, и не уверуете, пока не полюбите друг друга. Не хотите ли, чтобы я указал вам на то, что если вы сделаете это, то полюбите друг друга? Распространяйте между собой приветствие мира». Малик в «Муватта» с достоверным иснадом от Абу Идриса аль-Хауляни сказал: «Я вошёл в мечеть Дамаска и увидел там юношу с блестящими зубами, и люди были с ним, и если они расходились по какому-либо вопросу, они ссылались на него и следовали его мнению. Я спросил о нём, и сказали: это Муаз ибн Джабаль. На следующий день я вышел раньше него и увидел, что он молится, и я подождал... В этом отрывке рассматривается вопрос о том, как следует относиться к словам человека, если он сам сообщил о своём недостатке или ошибке, и если он не сделал этого, то не следует подозревать его в худом умысле. Если же кто-то без оснований подозревает его, то его слова не принимаются, и такое отношение рассматривается как враждебность и ненависть. Аль-Мундхири приводит этот хадис, который также приводят ат-Тирмизи и ан-Насаи. Ат-Тирмизи характеризует его как хороший, достоверный и необычный. Далее приводится рассказ из хадиса, где человек пришёл к Пророку ﷺ, поприветствовал его, выразил свою любовь, и Пророк ﷺ ответил, что Аллах возлюбил тех, кто любит друг друга ради Него, кто собирается, навещает и обменивается подарками ради Него. В достоверном хадисе Муслима от Абу Хурайры передаётся, что человек, посетивший брата в другой деревне, встретил ангела, который спросил, зачем он пришёл, и получил ответ, что он любит брата ради Аллаха. Тогда ангел сообщил, что Аллах возлюбил его так же, как он возлюбил брата. Далее приводится подробный разбор хадисов о том, что „человек с тем, кого он любит“. Этот хадис передавали многие сподвижники и учёные: Анс ибн Малик, Абдуллах ибн Масуд, Абу Муса аш-Ша‘ри, Али ибн Аби Талиб, Абу Са‘ид аль-Худри, Абу Зара‘, Сафван ибн Асал, Абдуллах ибн Йазид аль-Хутми, Аль-Бара’ ибн Азиб, Урва ибн Мударрис, Сафван ибн Кудама аль-Джумхи, Абу Умама аль-Бахили, Абу Сариха аль-Гифари, Абу Хурайра, Му‘аз ибн Джабаль, Абу Кутада аль-Ансари, ‘Убада ибн ас-Самит, Джабир ибн Абдуллах и ‘Айша رضي الله عنها все вместе. Хадисы Анса и ибн Масуда считаются мутафакина ‘аляйхима (согласованными), а также хадис Абу Мусы. Что касается хадиса Али رضي الله عنه, то он передан Абу Даудом ат-Тайальси от Шубы от Муслима аль-А‘вар от Хаббы ибн Джувейн аль-‘Арни от Али, где мужчина спросил Пророка ﷺ о том, что человек любит людей, но не может совершать их дела, и Пророк ответил: „Человек с тем, кого он любит“. Хадис Абу Са‘ида аль-Худри передал ибн Аби Лайла от ‘Атийя аль-‘Ауфи, кратко: „Человек с тем, кого он любит“. Хадис Абу Зара‘ упомянут Абу Даудом с достоверным иснадом. Хадис Сафвана ибн Асала передал ат-Тирмизи и подтвердил его достоверность. Хадис Абдуллаха ибн Йазида аль-Хутми передали несколько передатчиков от Муслима аль-А‘вар от Мусы ибн Абдуллаха ибн Йазида от отца, где мужчина спросил Пророка ﷺ, и хадис передан. Хадис Аль-Бара’ ибн Азиба передал Са‘ид ибн Мансур от Али ибн Йазбад ас-Садаи от аль-‘Арзами от Абу Исхака от Аль-Бара’. Этот хадис также передавался от Абу Са‘ида аль-Худри, в котором есть разногласия, и его передавал Мансур ибн аль-Му‘тамир от Абдуллаха ибн Мурры от Абдуллаха ибн ‘Умара. По словам Абу аль-Фадля аль-Макдиси, этот хадис достоверен по условию двух достоверных передатчиков, хотя они не приводили его в своих сборниках, но приводили этот иснад в хадисах о обетах. Хадис от ибн ‘Умара считается одним из наиболее достоверных. Хадис Урвы ибн Мударриса передал Зайд ибн аль-Джарши аль-Ахвази от Имрана ибн ‘Уййанах, брата Суфьяна, от Исмаила ибн Аби Халид от аш-Ша‘би, где говорится, что человек с тем, кого он любит. Хадис Сафвана ибн Кудамы передал ат-Табарани в „аль-Кабир“ от Мусы ибн Маймун аль-Мар’и от отца Маймуна ибн Мусы от отца от деда Абдуррахмана ибн Сафвана ибн Кудамы, который сказал, что его отец эмигрировал к Пророку ﷺ и дал ему присягу на ислам, сказав: „Я люблю тебя, о Посланник Аллаха“, и Пророк ﷺ ответил: „Человек с тем, кого он любит“. По словам аль-‘Аля’ ибн Маймуна, этот хадис слабый и ненадёжный. Хадис Абу Умамы аль-Бахили передали Мухаммад ибн ‘Ар‘ара и Талут ибн ‘Абад от Фадаля ибн Джубайр, который передавал его с повышением статуса (марфу‘), что человек не любит раба народа, кроме как посылает его с ними. Хадис Абу Сарихи передал Абдулгаффар ибн аль-Касим, но он оставлен. От ‘Амра ибн Мурры от Абдуллаха ибн аль-Хариса от Хабиба ибн Хаммада передан марфу‘ хадис „Человек с тем, кого он любит“. Хадис Абу Хурайры передал Гхассан ибн ар-Раби‘ от Мусы ибн Мутайр от отца от Абу Хурайры марфу‘: „Раб в зависимости от своего мнения о Боге, и он будет с любимыми в День воскресения“. Хадис Му‘аза ибн Джабаля передан с иснадом, который не подтверждает марфу‘ность „Человек с тем, кого он любит“. Хадис Абу Кутады аль-Ансари передан от Бин Лахии.