Знай, что это затруднение, которое привёл судья Абу Бакр ибн аль-Араби, крайне тяжело для ханафитов, и они не могут его отвести, даже если бы они помогали друг другу в этом. Что же касается сказанного, что хадис о набизе (финиковом напитке) является известным (машхур), и подобным ему допускается добавление к тексту Корана, то на это не следует обращать внимания, ибо толкователи «аль-Хидаи» уже разъяснили, что этот хадис не является известным в том терминологическом смысле известности, при котором допускается добавление. Да, у него есть известность обычная и языковая, как об этом упомянул автор «ас-Сиая». Аз-Зайлаи сказал в «Насб ар-рая»:
Что касается того, что он «известен», то [автор] не имел в виду терминологическую известность. Конец цитаты.
Что же касается слов автора «Базль аль-маджхуд»: «Этому следовала группа выдающихся сподвижников, среди них Али, Ибн Мас‘уд, Ибн Умар и Ибн Аббас (да будет доволен ими Аллах), из чего явствует, что хадис пришёл в статусе известности и широкого распространения, поскольку сподвижники руководствовались им и приняли его с одобрением, а подобным этому отменяется текст Корана», —
то это основано на недостаточной осведомлённости [автора], ибо не установлено достоверным иснадом от кого-либо из сподвижников совершение омовения набизом. Хафиз сказал в «ад-Дирая»: его слово («хадис известен, и сподвижники руководствовались им») — что касается известности, то она не терминологическая, а имеется в виду его известность среди людей; что же касается практики сподвижников, то она не установлена ни от одного из них. Ад-Даракутни привёл это двумя слабыми путями от Али, и ещё одним путём, более слабым, чем оба этих, от Ибн Аббаса, а также другим путём от Ибн Аббаса в возведённом виде (марфу‘): «Если кто-либо из вас не найдёт воды, но найдёт набиз, то пусть совершит омовение им», — и привёл это ещё одним путём, подобным этому, и сказал, что правильным является то, что это остановлено (маукуф) на Икриме. Аль-Байхаки сказал: это передали Хикль и аль-Валид от аль-Авзаи от Яхьи ибн Абу Касира от Икримы от его собственных слов, и так же сказали Шейбан и Али ибн аль-Мубарак от Яхьи. Конец цитаты.
5 — Глава о полоскании рта после молока
[89] Его слово («от Укайля») — с даммой над «айн» в уменьшительной форме — это Укайль ибн Халид ибн Акыль (с фатхой), аль-Айли, Абу Халид, вольноотпущенник Усмана. Передавал от аль-Касима, Салима, аз-Зухри и многих других, а от него передавали Аюб ибн Аюб и аль-Лейс. Ахмад признал его надёжным (сика). Абу Хатим сказал: «Более достоверен, чем Ма‘мар». Умер в 141 году (сто сорок первом).
Его слово («поистине, в нём есть жирность») — стоит в винительном падеже как имя «инна», а его сказуемое поставлено перед ним.
А «дасам» (с двумя фатхами) — это то, что проявляется на молоке из жира, и это объяснение причины полоскания рта после молока, что указывает на желательность (истихбаб) этого после всего жирного. Из этого также извлекается желательность мытья рук для очищения.
Так сказал Хафиз и другие.