Хадис № 237

Нам передали Йахья ибн Йахья и Кутайба ибн Са‘ид (Йахья сказал: «нам сообщил», а Кутайба сказал: «нам передал Абу Аввана») от Катады, от Анаса: Посланник Аллаха ﷺ был одним из самых лёгких людей в молитве, но при этом совершал её полностью.

Мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ аль-Абди. Нам передал Бахз. Нам передал Хаммад. Нам сообщил Сабит от Анаса, который сказал: «Я не молился ни за кем, чья молитва была бы короче молитвы Посланника Аллаха ﷺ, при её полноте. Молитва Посланника Аллаха ﷺ была соразмерной, и молитва Абу Бакра была соразмерной. А когда стал (имамом) Умар ибн аль-Хаттаб, он удлинил утреннюю молитву. Посланник Аллаха ﷺ, сказав: «Аллах слышит того, кто Его восхваляет», вставал (после этого) так кратко, что мы говорили: он что-то забыл. Затем совершал земной поклон и садился между двумя земными поклонами так кратко, что мы говорили: он что-то забыл».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщили Сабит и Хумайд от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я не молился ни за одним человеком, который совершал бы молитву короче, чем Посланник Аллаха ﷺ, и при этом полнее. Когда Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Сами‘а-Ллаху лиман хамидах» (Аллах слышит того, кто восхваляет Его), он стоял (после этого) так долго, что мы говорили: он забыл (произнести такбир). Потом он произносил такбир и совершал земной поклон. И он сидел между двумя земными поклонами так долго, что мы говорили: он забыл».

«Он был самым лёгким из людей в молитве, при этом совершая её полностью».

Нам передал Му‘тамир, от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха ﷺ, и тот дал ему са‘ (мера объёма) еды и поговорил с его хозяевами, и они облегчили ему (бремя обязанностей)». 11967 — Нам передал Му‘тамир, от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был из тех людей, чья молитва была самой полной и вместе с тем самой краткой».

Нам передал Исмаил ибн Улаййа, от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Молитва Посланника Аллаха ﷺ и молитва Абу Бакра были близкими по продолжительности, пока Умар не удлинил утреннюю молитву».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я не совершал после Посланника Аллаха ﷺ молитвы легче, чем молитва Посланника Аллаха ﷺ, при полном соблюдении поясного и земного поклонов».

Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Асбат, они сказали: нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был из тех людей, чья молитва была наиболее лёгкой при полноте её выполнения».

Нам передали Хаджжадж и Язид ибн Харун, оба сказали: нам сообщил Шу‘ба от Катады, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Пророк ﷺ был из тех людей, чья молитва — самая лёгкая, но совершаемая полностью».

Нам передал Ваки‘, нам передал Хишам от Катады, от Анаса ибн Малика, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был из числа людей, чья молитва была самой лёгкой по продолжительности, но при этом полной».

Нам передал Язид, сообщил нам Хумайд, от Анаса, который сказал: «Молитва Посланника Аллаха ﷺ была умеренной (недолгой), и молитва Абу Бакра тоже, пока не пришёл Умар — он продлил утреннюю молитву».

Нам передал Ибн Абу Адий, от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был одним из тех людей, чья молитва была самой лёгкой — или самой полной — и самой краткой»

Нам передал Раух, нам передал Аш‘ас от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, что тот сказал: «Я не молился ни за кем после Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Асбат ибн Мухаммад, нам передал Са‘ид, от Катады, от Анаса ибн Малика, сказавшего: «Посланник Аллаха ﷺ был из числа людей, чья молитва была самой короткой, но при этом полной».

Нам передал Абд-аль-Ваххаб, нам передал Хишам, от Катады, от Анаса, который сказал: «Пророк Аллаха ﷺ был из числа самых лёгких людей в молитве, при её полноте».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, нам передал Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, он сказал: «Молитва Посланника Аллаха ﷺ была умеренной, молитва Абу Бакра была средней, а Умар удлинял чтение в утренней молитве».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Сабит от Анаса, что он сказал: «Я не молился позади человека, чья молитва была бы более краткой и при этом столь же равномерной (по продолжительности частей), как молитва Посланника Аллаха ﷺ. И молитва Абу Бакра была такой же равномерной. А когда стал (правителем) Умар, он продлил утреннюю молитву». Он сказал: «И когда Посланник Аллаха ﷺ произносил: «Слышит Аллах того, кто восхваляет Его», он вставал (после этого) так, что мы говорили: «Он, наверное, забыл (что-то)». И он сидел между двумя земными поклонами так долго, что мы говорили: «Он, наверное, забыл»».

Нам передал Сулейман ибн Дауд, нам передал Исмаил ибн Джафар, нам передал Шарик ибн Абдуллах ибн Абу Намир от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я никогда не молился позади имама, чья молитва была бы легче и полнее молитвы Посланника Аллаха ﷺ»

Нам передал Хаджжадж аль-А‘вар, мне передал Шуба. И Язид ибн Харун сказал: нам сообщил Шуба, от Катады, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Пророк ﷺ, был из числа людей, чья молитва была самой лёгкой (краткой) при полноте (её частей).

Нам передали Язид и Абу Нух, они сказали: нам передал Шу‘ба от Катады, от Анаса — Абу Нух сказал: «и он (Катада) слышал это от него (Анаса)» — и нам передали Хашим и аль-Хаджжадж, они сказали: нам передал Шу‘ба от Катады, который сказал: я слышал, как Анас говорил: «Пророк ﷺ был одним из тех людей, кто читал молитву быстрее всех, но при этом полностью, ничего не упуская».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Али ибн Зайда, он сказал: я слышал, как Анас говорил: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ муэдзин произносил азан, а мы полагали, что это икама — из-за того, сколько людей вставало и совершали два раката перед закатной молитвой». Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Хамза ад-Дабби сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Я никогда не молился — то есть позади какого-либо человека или кого-либо из людей — молитву более лёгкую (короткую) по времени, чем молитва Посланника Аллаха ﷺ, и при этом полную».

Нам сообщил Хашим ибн аль-Касим, нам передал Шуба от Катады, который сказал: я слышал, как Анас говорил: Пророк ﷺ был из людей самым лёгким в молитве, при этом полностью её совершая