Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 14009
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ: " إِنْ كَانَ الْمُؤَذِّنُ لَيُؤَذِّنُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَنُرَى أَنَّهَا الْإِقَامَةُ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يَقُومُ فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ " ١٤٠٠٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ حَمْزَةَ الضَّبِّيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: " مَا صَلَّيْتُ - يَعْنِي - وَرَاءَ رَجُلٍ، أَوْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي تَمَامٍ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص414
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Али ибн Зайда, он сказал: я слышал, как Анас говорил: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ муэдзин произносил азан, а мы полагали, что это икама — из-за того, сколько людей вставало и совершали два раката перед закатной молитвой». Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Хамза ад-Дабби сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Я никогда не молился — то есть позади какого-либо человека или кого-либо из людей — молитву более лёгкую (короткую) по времени, чем молитва Посланника Аллаха ﷺ, и при этом полную».