Муснад Ахмада
Хадис № 14010
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَتْ: الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ، فَقَالَ: «إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فِي مَنَامِهَا فَلْتَغْتَسِلْ»، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ، وَاسْتَحْيَتْ: أَوَيَكُونُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ، فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ؟ مَاءُ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ، فَمِنْ أَيِّهِمَا سَبَقَ - أَوْ عَلَا - يَكُونُ الشَّبَهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейховإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص415
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Саид от Катады, от Анаса ибн Малика, что его мать Умм Суляйм спросила Посланника Аллаха ﷺ. Она сказала: «Женщина видит во сне то же, что видит мужчина». Он сказал: «Если она увидела это во сне, пусть совершит полное омовение». Тогда Умм Салама, жена Пророка ﷺ, застыдившись, сказала: «Разве такое бывает, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Да, а откуда же берётся сходство (ребёнка с родителями)? Вода мужчины белая и густая, а вода женщины жёлтая и жидкая. От того из них двоих, чья вода опередит — или возьмёт верх, — происходит и сходство».