Джами ат-Тирмизи
Хадис № 284
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عن سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي» . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ نَحْوَهُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ ، وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ , وَإِسْحَاق يرون هذا جائزا في المكتوبة والتطوع ، وروى بعضهم هذا الحديث عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ مُرْسَلًا .
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج1 ص317
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص168
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Салама ибн Шабиб, нам передал Зайд ибн Хубаб от Камиля Абу аль-Аля от Хабиба ибн Абу Сабита от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ говорил между двумя земными поклонами: «О Аллах, прости меня, помилуй меня, восполни мне (недостающее), веди меня прямым путём и надели меня уделом».
Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль аль-Хульвани, нам передал Язид ибн Харун от Зайда ибн Хубаба от Камиля Абу аль-Аля подобным образом.
Абу Иса сказал: это редкий (гариб) хадис. Так же передано от Али, и этого мнения придерживаются аш-Шафи‘и, Ахмад и Исхак, считая это дозволенным как в обязательной, так и в дополнительной молитве. А некоторые передали этот хадис от Камиля Абу аль-Аля в форме мурсаль (с пропущенным звеном).