Джами ат-Тирмизи · Преимущество строительства мечети
Хадис № 318
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الحَنَفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الجَنَّةِ»، وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَنَسٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَائِشَةَ، وَأُمِّ حَبِيبَةَ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، وَوَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،: «حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»، «وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ، وَمَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَدْ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ وَهُمَا غُلَامَانِ صَغِيرَانِ مَدَنِيَّانِ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص351
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص190
- Зубайр Али Заи:достоверный
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Бундар, он сказал: нам передал Абу Бакр аль-Ханафи, он сказал: нам передал Абд-аль-Хамид ибн Джафар, от своего отца, от Махмуда ибн Лабида, от Усмана ибн Аффана, он сказал: я слышал Пророка ﷺ, он говорил: «Кто построит мечеть для Аллаха, тому Аллах построит подобную ей в Раю». И в этой главе есть также [хадисы] от Абу Бакра, Умара, Али, Абдаллаха ибн Амра, Анаса, Ибн Аббаса, Аиши, Умм Хабибы, Абу Зарра, Амра ибн Абасы, Василы ибн аль-Аска‘, Абу Хурайры и Джабира ибн Абдаллаха. «Хадис Усмана — хадис хороший, достоверный». «А Махмуд ибн Лабид застал Пророка ﷺ, а Махмуд ибн ар-Раби‘ видел Пророка ﷺ, и оба они были маленькими мединскими мальчиками».