- عَقَصَ
- عَقَصَ (акаса) — в хадисах описывается в отношении Пророка (мир ему и благословение), что если его عقيصة (акйиса) — заплетённая прядь волос — распадалась, он расплетал её, а если нет — оставлял как есть. العقيصة — это заплетённый волос, разновидность плетения. أصل (источник) слова عقص — это изгиб, скручивание, то есть введение концов волос в их основания. В одной из версий передано именно так. Более распространённое выражение — «عقيقته», потому что он не заплетал волосы. Значение в том, что если прядь распадалась сама по себе, он её расплетал, иначе оставлял в покое. В хадисе Димама говорится: «إن صدق ذو العقيصتين ليدخلن الجنة» — то есть обладатель двух عقيص (двойное число) войдёт в рай. В хадисе Умара: «من لبّد أو عقّص فعليه الحلق» — то есть в хадже тот, кто заплетает или плетёт волосы, должен побриться. Это наказание, так как такие причёски защищают волосы от растрёпанности, а когда он хотел сохранить волосы, он должен был полностью побриться, что было суровым наказанием. В хадисе Ибн Аббаса, который молился с заплетёнными волосами, сказано, что если волосы распущены, они падают на землю при поклонении, и человек получает награду за это, а если заплетены — это как будто он не совершил поклонения, и сравнивается с тем, кто связан по рукам, так как руки не касаются земли при поклонении. В хадисе Хатиба говорится: «فأخرجت الكتاب من عقاصها» — то есть из её кос, множественное от عقيصة. Говорят, что это нитка, которой связывают концы кос, но первое значение более распространено. В хадисе ан-Нахъи: «الخلع إطلاقٌ باينٌ، وهو ما دون عقاص الرأس» — то есть если женщина выкупается от мужа, он может забрать всё, кроме волос на голове. В хадисе Мани'а: «فتطؤه بأظلافها ليس فيها عقصاء ولا جلحاء» — العقصاء — это скрученные рога. В хадисе Ибн Аббаса: «ليس مثل الحصر العقص» — то есть сын Зубайра. العقص — это трудный нравом человек, сравниваемый с закрученным рогом.
- كِفْلُ
- ( كَفَلَ ) В нём [встречается]: «Я и берущий на себя заботу о сироте (كَافِل — кафиль) — как эти два (пальца) в Раю» — для своего и для чужого. كَافِل (кафиль) — тот, кто заботится о деле сироты, воспитывающий его; это слово образовано от «кафиль» (كَفِيل) — поручитель. А местоимение в словах «для него» и «для чужого» относится к берущему на себя заботу (кафилю); то есть сирота — будь он родственником кафиля из его родни и родства, или посторонним, чужим для него, — в любом случае тот взял на себя заботу о нём. А его слова «как эти два» — указание на два его пальца: указательный и средний.
Отсюда же и хадис: «ар-Рабб (الرَّابُّ) — берущий на себя заботу»; ар-рабб — муж матери сироты, поскольку он берёт на себя его воспитание и заботится о его деле вместе с его матерью.
Отсюда же и хадис посольства хавазин: «А ты — лучший из тех, о ком заботились», имея в виду Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха; то есть лучший из тех, о ком заботились в детстве, кого кормили грудью и воспитывали, пока он не вырос, а он был отдан на кормление в племени Бану Са‘д ибн Бакр.
В хадисе о пятничной молитве: «Ему — две доли награды»; كِفْل (кифль) — с кясрой — означает долю и удел.
В хадисе о прибытии слабых [мусульман] в Мекку: «А ‘Аййаш ибн Абу Раби‘а и Салама ибн Хишам сидели вдвоём (مُتَكَفِّلَانِ — мутакаффиляни) на одном верблюде»; говорят: «тэкаффальту-ль-ба‘ир» и «акфальтуху» — когда обматывают вокруг его горба покров, а затем садятся на него верхом; и этот покров называется كِفْل (кифль), с кясрой.
Отсюда же и хадис Джабира: «И мы направились к самому большому покрову (كِفْل)».
Отсюда же и хадис Абу Рафи‘а: «Он сказал: это — сиденье шайтана (كِفْلُ الشَّيْطَانِ)», то есть его место сидения.
И хадис ан-Наха‘и: «Он не любил пить из отбитого края чаши и говорил: это — сиденье шайтана»; он имел в виду, что отбитое место — верховое место шайтана из-за грязи, которая на нём бывает.
В хадисе Ибн Мас‘уда: «Он упомянул смуту и сказал: поистине, я буду в ней подобен седоку на заднем сиденье (كَالْكِفْل) — беру то, что нахожу верным, и оставляю то, что отвергаю». Говорят: это тот, кто в конце битвы стремится лишь к бегству. А говорят: это тот, кто не способен ни сесть верхом, ни подняться для какого-либо дела, и потому неотлучно сидит дома.
- مَعْقُوصٌ
- عَقَصَ (акаса) — в хадисах описывается в отношении Пророка (мир ему и благословение), что если его عقيصة (акйиса) — заплетённая прядь волос — распадалась, он расплетал её, а если нет — оставлял как есть. العقيصة — это заплетённый волос, разновидность плетения. أصل (источник) слова عقص — это изгиб, скручивание, то есть введение концов волос в их основания. В одной из версий передано именно так. Более распространённое выражение — «عقيقته», потому что он не заплетал волосы. Значение в том, что если прядь распадалась сама по себе, он её расплетал, иначе оставлял в покое. В хадисе Димама говорится: «إن صدق ذو العقيصتين ليدخلن الجنة» — то есть обладатель двух عقيص (двойное число) войдёт в рай. В хадисе Умара: «من لبّد أو عقّص فعليه الحلق» — то есть в хадже тот, кто заплетает или плетёт волосы, должен побриться. Это наказание, так как такие причёски защищают волосы от растрёпанности, а когда он хотел сохранить волосы, он должен был полностью побриться, что было суровым наказанием. В хадисе Ибн Аббаса, который молился с заплетёнными волосами, сказано, что если волосы распущены, они падают на землю при поклонении, и человек получает награду за это, а если заплетены — это как будто он не совершил поклонения, и сравнивается с тем, кто связан по рукам, так как руки не касаются земли при поклонении. В хадисе Хатиба говорится: «فأخرجت الكتاب من عقاصها» — то есть из её кос, множественное от عقيصة. Говорят, что это нитка, которой связывают концы кос, но первое значение более распространено. В хадисе ан-Нахъи: «الخلع إطلاقٌ باينٌ، وهو ما دون عقاص الرأس» — то есть если женщина выкупается от мужа, он может забрать всё, кроме волос на голове. В хадисе Мани'а: «فتطؤه بأظلافها ليس فيها عقصاء ولا جلحاء» — العقصاء — это скрученные рога. В хадисе Ибн Аббаса: «ليس مثل الحصر العقص» — то есть сын Зубайра. العقص — это трудный нравом человек, сравниваемый с закрученным рогом.