Джами ат-Тирмизи
Хадис № 426
حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ العَتَكِيُّ المَرْوَزِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ المُبَارَكِ، عَنْ خَالِدٍ الحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا لَمْ يُصَلِّ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ صَلَّاهُنَّ بَعْدَهَا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ المُبَارَكِ مِنْ هَذَا الوَجْهِ»، وَرَوَاهُ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خَالِدٍ الحَذَّاءِ نَحْوَ هَذَا، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوُ هَذَا
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج1 ص451
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج1 ص245
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Абд аль-Варис ибн Убайдуллах аль-Атаки аль-Марвази, он сказал: «Нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак от Халида аль-Хаззаза, от Абдуллаха ибн Шакика, от Аиши, что Пророк ﷺ, если не совершал четыре раката перед полуденной молитвой, совершал их после неё». Этот хадис хороший, редкий (гариб); мы знаем его только по риваяту Ибн аль-Мубарака с этим иснадом. Его передал также Кайс ибн ар-Раби от Шу‘бы, от Халида аль-Хаззаза, подобным образом, и мы не знаем никого, кто передал бы его от Шу‘бы, кроме Кайса ибн ар-Раби. Также передаётся от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйли от Пророка ﷺ нечто подобное этому.